خداوندا، سپاس ما را برای قرآن بپذير

فقط خدا - فقط قران     

 سوره فتح - سوره 48 

 

مدنی و شامل بيست و نه آيه

بنام خـداونـد بخشنده مهربان

 

 

001-   (ای پيغمبر) ما برای تو پيروزی آشكاری بوجود آورديم.    

002-   تا خدا گناهان قبلی و بعدی تو را بيامرزد و نعمتش را بر تو تمام كند و تو را به راه راست هدايت كند.     1

003-   و تو را ياری كند، ياری پيروزمندانه‌ای.     

004-   اوست كه آرامش را بر قلب افراد باايمان نازل كرد تا ايمانشان را اضافه كند.

       لشكرهای آسمانها و زمين مال خداست و خدا دانا و حكيم است.       

005-   تا مردان و زنان باايمان را وارد بهشت‌هائی كند كه در آن نهرها روان است

       و هميشه در آن خواهند بود و خطاهای آنها را ببخشد.

       اينکار پيش خداوند موفقيت بزرگی است.      

006-   و مردان و زنان منافق و مشرک را كه به خدا گمان بد دارند عذاب كند.

       بدا بحال آنها،

       خدا برآنها غضب كرده و آنها را از رحمت خود دور ساخته و جهنم را برای آنها آماده كرده.

       جهنم جای بدی است.     

007-   لشكرهای آسمان و زمين مال خدا و در اختيار خداست و خدا توانا و حكيم است.    

008-   ما تو را برای شاهد بودن و مژده دادن و برحذر داشتن فرستاديم.       

009-   تا به خدا و رسول او ايمان بياوريد و به او كمك كنيد

       و خدا را بزرگ شماريد و صبح و شب او را به پاكی و منزهی ياد كنيد. 

010 كسانی كه با تو بيعت ميكنند در واقع با خدا بيعت ميكنند چون دست خدا روی دست آنها است.

      كسی كه پيمان را بشكند بر ضرر خودش شكسته است و کسی كه به پيمانی كه با خدا بسته است وفا كند،

      خدا به او پاداش بزرگی خواهد داد.

011 افرادی از صحرانشينان كه از رفتن به جنگ خودداری كردند ميگويند

      اموال و زن و بچه‌هايمان ما را مشغول كرد.

      برای ما از خدا طلب آمرزش كن.

      زبانی چيزی را ميگويند كه قلباً به آن اعتقاد ندارند.                 2  

      بگو اگر خدا اراده ضرر يا نفعی برای شما بكند، چه كسی ميتواند به اندازه ذره‌ای جلو آن را بگيرد.

      آری خدا تمام كارهائی را كه ميكنيد ميداند.    

012 شما خيال ميكرديد كه پيغمبر و افراد باايمان هيچوقت پيش زن و فرزند خود برنميگردند

      و اين تصور در دل شما زينت داده شده بود و گمان بدی ميكرديد و فاسد و سزاوار مرگ بوديد.      

013 كسانی كه به خدا و رسولش ايمان نياورده‌اند كافرند و ما برای افراد كافر جهنم را آماده كرده‌ايم.         

014 فرمانروائی آسمانها و زمين مال خدا است.

      هر كس را كه بخواهد می ‌بخشد و هر كس را كه بخواهد عذاب ميكند.      3

      خدا آمرزنده و مهربان است.     

015 وقتی برای گرفتن غنائم حركت ميكنيد، كسانی كه به جنگ نرفتند ميگويند بگذاريد ما هم با شما بيائيم.

      ميخواهند سخن خدا را عوض كنند. بگو هرگز دنبال ما نخواهيد آمد، خدا قبلاً اين را گفته است.

      آنها خواهند گفت شما بما حسادت ميكنيد. آنها فقط كمی ميفهمند.

016 به صحرانشينانِ كه بجنگ نرفتند بگو شما برای جنگ با افرادی بسيار قدرتمند دعوت ميشويد،

      با آنها ميجنگيد يا تسليم ميشوند.

      اگر از اين دعوت اطاعت كرديد خدا بشما پاداش خوبی خواهد داد

      و اگر همانطور كه قبلاً قبول نكرديد باز هم قبول نكنيد، خدا شما را عذاب پردردی خواهد كرد.    

017 اشكالی برای شركت نكردن در جنگ برای افراد كور و لنگ و مريض وجود ندارد.

      كسی كه از خدا و رسولش اطاعت كند خدا او را وارد بهشت‌هائی ميكند كه در آن نهرها روان است

      و كسی كه قبول نكند خدا او را عذابی دردناك ميكند.      

018 خدا از افراد باايمانی كه زير درخت با تو بيعت كردند راضی شد.

      خدا فكری كه در دلشان بود ميدانست و آرامشی بر آنها نازل كرد و فتحی كه بزودی صورت گرفت نصيب آنها نمود.     

019 و غنيمت‌های زيادی كه بدست می‌آورند نصيب آنها كرد.

      خدا قدرتمند و حكيم است.       

020 خدا غنيمت‌های زيادی بشما وعده داده كه بدست می‌آوريد

      ولی اين يكی را تعجيل كرد و جلوی مردم را از تجاوز به شما گرفت

      تا برای افراد باايمان نشانه‌ای باشد و شما را به راه راست هدايت ميكند.     

021 و غنيمت‌های ديگری كه شما قدرت (بدست آوردن) آنها را نداريد ولی خدا به آن احاطه دارد.  

      خدا قادر به هر كاری است.     

022 اگر افراد بی‌ايمان با شما بجنگند فرار ميكنند و بعد هم يار و ياوری برای خود پيدا نميكنند.     

023 اين سنت (روش و طرز كار) خداست كه قبلاً اجرا شده و تغييری در روش خدا پيدا نميكنی.

024 او خدائی است كه در مكه بعد از اينكه شما را بر مكيان پيروز كرد،

      دست آنها را از شما و دست شما را از آنها كوتاه كرد.

      خدا تمام كارهای را كه ميكنيد می‌بيند.       

025 آنها افرادی هستند كه رسالت پيغمبر را انكار كردند

      و از رفتن شما به مسجدالحرام و رسيدن قربانی به محل قربانی كردن جلوگيری كردند.

      اگر مردان و زنان باايمانی كه شما آنها را نمی‌شناختيد نبودند كه حمله شما به مكه باعث ميشد آنها را پايمال كنيد

      و ندانسته خون آنها بگردن شما بيفتد، به مكه حمله ميكرديد تا خدا هر كس را كه بخواهد مورد رحمت خودش درآورد.

      اگر افراد باايمان از افراد بی‌ايمان جدا بودند، افراد بی‌ايمان را بشدت با عذابی پردرد عذاب ميكرديم.      

026 وقتی افراد بی‌ايمان در دل خود تعصب جاهلانه‌ای قرار دادند،

      خدا آرامشی به پيغمبرش و افراد مومن نازل كرد و آنها را مكلف به تسلط بر خواسته‌های خود نمود.

      آنها سزاوار تقوی و اهل آن بودند. خدا هر چيزی را ميداند.     

027 خدا رويائی را كه به حق به پيغمبرش نشان داد ثابت كرد

      كه اگر خدا بخواهد حتماً با خاطری جمع وارد مسجدالحرام ميشويد

      در حالی كه موی سر خود را تراشيده يا كوتاه كرده‌ايد و ترسی نداريد.

      خدا چيزی را ميدانست كه شما نميدانستيد. غير از آن فتحی سريع برای شما مقرر كرد.      

028 اوست كه پيغمبرش را با هدايت و دين حق فرستاد تا او را از تمام دين آگاه سازد.              4

      خدا برای شاهد بودن كافی است. 

029 محمد فرستاده خداست و كسانی كه با او هستند

      در برابر افراد بی‌ايمان سختگير و بين خودشان افرادی مهربان هستند.

      می‌بينی كه ركوع و سجده ميكنند و دنبال لطف و رضايت خدا ميگردند.

      نشانه آنها علامتی است كه در اثر سجده در صورتشان وجود دارد. اين وصف آنها در تورات و انجيل است.

      آنها مثل زراعتی هستند كه جوانه آنها از خاك درآيد و قوی و كلفت گردد و بر پای خود قرار گيرد

      تا كسانی را كه آن را كاشته‌اند دچار تعجب و افراد بی‌ايمان را عصبانی نمايد.

     خدا به افرادی كه ايمان آوردند و كار درست كردند وعده آمرزش و پاداشی بزرگ داده است.

 

 

اين سوره را بشنويد

Home Page

سوره قبلی سوره بعدی فهرست سوره ها

 

پاورقی های اين سوره

 

گناهان پيغمبر چه بوده نميدانيم. ولی يکی از آنها ترديد در ياری خدا بوده.

آيه 12:110  سوره يوسف و 2:214  سوره بقره و آيه 9:43  سوره توبه و آيه اول تحريم سوره 66 

و آيات اول عبس سوره 80  را ببينيد.

1


 

بيشتر مردم اينطور هستند

2
 

چون ميداند امکانات و موانع انسان ها مساوی نيست

3
 

با توجه به آيه  66:3  سوره تحريم  که ميفرمايد ( اظهره الله عليه ) يعنی " خدا او را به آن آگاه ساخت " 
 و 72:26  سوره جن که ميفرمايد ( فلا يظهر علی غيبه احداً ) يعنی " خدا احدی را (کسی را) بر غيب خود آگاه نميکند" ظاهراً آگاه
ساختن از دين است نه غلبه بر اديان. چون قرآن تمام پيغمبران و تمام کتابهای الهی را تاييد ميکند

4