004-  اگر تو را به دروغگوئی متهم ميكنند،        1

       بدان كه پيغمبران قبل از تو نيز به دروغگوئی متهم شدند و تمام كارها به خدا برگردانده ميشود.

005-  ای مردم، وعده خدا حق است، زندگی دنيا و شيطان فريبكار شما را فريب ندهد.      

006-  شيطان دشمن شما است، او را دشمن خود بدانيد.

       او دار و دسته خود را بكمك ميخواند تا از اهل آتش باشند.  

007-  كسانی كه منكر شدند، عذاب سختی دارند و كسانی كه ايمان آوردند

       و عمل صحيح كردند، آمرزش و پاداش بزرگی دارند.      

008-  آيا کسی كه كار بدش در نظرش زينت داده شده و آن را  خوب  می پندارد؟ ( مثل کسی است كه اينطور نيست )

       خدا هر كس را كه بخواهد گمراه ميكند (مطابق قانونش بی راه ميگذارد) و هر كس را كه بخواهد هدايت ميكند،       2

       جانت بخاطر افسوس بحال آنها از دست نرود.

       خدا كارهائی را كه ميكنند ميداند.    

009-  خدا وجودی است كه بادها را فرستاد تا ابرها را به حركت در آورد

       و آن را به سرزمين مرده رانديم و بوسيله آن زمين را بعد از مردنش زنده كرديم.

       زنده شدن مردگان در قيامت هم اينطور است. 

010-  كسيكه عزت ميخواهد بداند  كه تمام عزت به خدا اختصاص دارد.  

          سخن پاك بسوی او بالا ميرود و كار صحيح آنرا بالا ميبرد.

       کسانی که نقشه های بد ميکشند عذاب سختی دارند و حيله هايشان از بين ميرود.    

011-  خدا شما را از خاك و بعد از نطفه خلق كرد آنگاه شما را همسر هم ساخت.        3   

      هيچ زنی آبستن نميشود و نميزايد مگر با اطلاع او و عمر هيچكس زياد و كم نميشود مگر اينکه در كتابی ثبت است.

       اين كار برای خدا آسان است.

012-  دو دريا با هم مساوی نيستند، اين يکی شيرين و گوارا است و آن يکی تلخ و شور.

       از هر كدام آنها گوشت تازه ميخوريد و از آن زيوری كه بر تن ميكنيد در ميآوريد

       و كشتی را می بينی كه برای اينكه مخارج زندگی را بدست بياوريد آبها را ميشكافد،

       شايد شما سپاسگزاری كنيد.

013-  شب را داخل روز ميكند و روز را داخل شب و خورشيد و ماه را مسخر كرده

       كه هر يك تا مدت معلومی حركت ميكنند.              4

       اين خداست كه صاحب اختيار شما است و فرمانروائی هم مال او است

       و كسانی را كه غير از او به كمك ميخوانيد اختيار ‌دار چيزی حتی باندازه پوست هسته خرمائی هم نيستند.    

014-  اگر آنها را صدا بزنيد صدای شما را نميشنوند و اگر بشنوند جوابتان را نميدهند

       و روز قيامت منكر شرک شما ميشوند و هيچكس مثل خدای آگاه تو را خبردار نميكند.      

015-  ای مردم، شما به خدا احتياج داريد، در صوريتكه خدا بی نياز و ستوده ‌است.         

016-  اگر بخواهد شما را از بين ميبرد و افراد تازه ای بوجود می آورد.        

017-  اينكار برای خدا سخت نيست.         

018-  هيچكس بار گناه ديگری را بر نميدارد و اگر کسی كه بار گناهش سنگين است       5   

       و ديگران را برای برداشتن آن بكمك بخواند، هيچكس هر چند قوم و خويش او باشد ذره ای از بارش را برنميدارد.

       تو فقط كسانی را ميترسانی كه در نهان از خداوندشان ميترسند و نماز را بپا ميدارند.

       هر كس پاك شد بنفع خودش است و بازگشت همه بسوی خدا است.

019-  كور و بينا با هم مساوی نيستند.        

020-  تاريکی و روشنی هم با هم مساوی نيستند.        

021-  سايه و حرارت آفتاب هم با هم مساوی نيستند.        

022-  زنده ها و مرده ها هم با هم مساوی نيستند. خدا به هر کسی كه بخواهد حرف را ميفهماند

       و تو نميتوانی به کسی كه مرده و در قبر است حرف را بفهمانی.  

023-  تو فقط هشدار دهنده‌ای.      

024-  ما تو را بحق برای مژده دادن و هشدار دادن فرستاديم.

       در بين هر امتی کسی كه به آنها هشدار بدهد وجود داشته.        6      

025-  اگر منكر رسالت تو ميشوند كسانی هم كه قبل از آنها بودند منكر پيغمبرانشان

       كه معجزه و نوشته‌ها و كتاب روشن برای آنها می‌آوردند شدند.      

026-  و منكران را دچار عذاب كردم، عذاب من چگونه بود؟       

027-  آيا نمی بينی كه خدا باران را از آسمان نازل كرد و بوسيله آن ميوه‌هائی كه رنگهای آن با هم تفاوت دارد بوجود آورديم

       و در كوهها رگه‌های سفيد و سرخ و سياه و رنگهای مختلف وجود دارند؟        

028-  همينطور مردم و حيوانات و چهارپايان كه رنگهای مختلف دارند.        7

       از بين مردم فقط افراد دانا از نافرمانی خدا ميترسند، چون خدا توانا و آمرزنده است.      

029-  كسانی كه كتاب خدا را ميخوانند و نماز را بپا ميدارند

       و از آنچه روزی آنها كرده‌ايم پنهان و آشكار انفاق ميكنند به تجارتی اميد دارند كه کساد نميشود.       

030-  تا خدا پاداش آنها را بطور كامل بدهد و از فضل خودش بر پاداش آنها بيفزايد،

       چون خدا آمرزنده و قدرشناس است.

031-  هر چه از كتاب به تو وحی كرديم حق است و كتابهای قبلی را تصديق ميكند، 

       چون خدا از كار بندگانش خبر دارد و آن را می بيند.

032-  بعد كتاب را به بندگان برگزيده خودمان داديم، در نتيجه عده ای از آنها به خودشان ظلم ميکردند،
       و عده‌ای از آنها ميانه رو بودند، و عده ای از آنها به فرمان خدا در كارهای خير بر ديگران پيشی ميگرفتند، اين فضل بزرگی است، 

033-  پاداش آنها بهشت جاويدی است كه وارد آن ميشوند

       و با دستبندهای طلائی و مرواريد آراسته ميشوند و لباسشان در بهشت حرير است.

034-  و ميگويند  ستايش فقط شايسته خداست  كه غم را از ما دور كرد،

       چون خداوند ما آمرزنده و قدرشناس است.

035-  خدائی كه ما را از فضل خودش وارد سرای جاويد كرد كه در آن رنج و خستگی بما نميرسد.      

036-  ولی آتش جهنم برای كسانی است كه منكر شدند، در آن نميميرند و عذاب آنها هم كم نميشود،

       ما افراد حق‌ نشناس را اينطور مجازات ميكنيم.      

037-  آنها در آتش جهنم فرياد ميزنند كه خداوندا، ما را از اين جا بيرون ببر،

       بعد از اين بر خلاف آنچه ميكرديم كار درست ميكنيم.

       به آنها گفته ميشود آيا به شما آنقدر عمر نداده بوديم كه كسانی كه بايد متوجه شوند،

       متوجه بشوند و هشدار دهنده هم برای شما آمد؟

       پس عذاب را بچشيد  كسانی كه ظلم ميكنند ياوری نخواهند داشت.     

038-  خدا غيب آسمانها و زمين را ميداند.

        او آنچه در دلهاست ميداند.    

039-  او وجودی است كه شما را در زمين جانشين گذشتگان كرد.

       کسی كه انكار كرد اين كفر بضرر خودش است و كفر افراد كافر فقط به خشم خداوندشان اضافه ميكند

       و كفر كافرين فقط بضرر آنها اضافه ميكند.      

040-  بگو نظر شما درباره  شريكانی كه برای خدا درست كرده‌‌ايد و بجای خدا از آنها كمك ميخواهيد چيست؟       8

       به من نشان دهيد كه آنها چه چيزی در زمين خلق كرده‌اند يا اينكه آنها در خلقت آسمانها شريك خدا بوده‌اند؟

       آيا به آنها كتابی داده‌ايم و آنها حالا دليلی از آن دارند؟

       اينطور نيست بلكه ستمكاران به يكديگر وعده دروغ ميدهند.        

041-  خدا آسمان و زمين را از نابودی حفظ ميكند و اگر نابود شوند، کسی بعد از خدا نميتواند آنها را نگهدارد.

       خدا بردبار و آمرزنده است.  

042-  سخت‌ ترين قسم‌ها را به خدا خوردند كه اگر پيغمبری برای آنها بيايد بيشتر از همه امت‌ها هدايت ميشوند

       ولی وقتی هشدار دهنده‌ای برای آنها آمد‌‌، فقط نفرت آنها را اضافه كرد.       

043-  اينكار بسبب  تكبر آنها در زمين  و نقشه‌های بدی بود كه داشتند،

       در صورتيكه  نقشه بد فقط دامن طراحان آن را ميگيرد.

       آيا غير از اين است كه انتظار كاری را ميكشند كه با گذشتگان شده؟

          در طرز كار خدا هيچگاه تغييری پيدا نميکنی و هرگز در طرز كار خدا دگرگونی پيدا نميکنی.         

044-  آيا در زمين نگشتند تا ببينند عاقبت كار كسانی كه قبل از آنها بودند چه بود؟

       افرادی كه نيروهايشان بيشتر از آنها بود.

       هيچ چيز در آسمانها و زمين خدا را عاجز نميكند، چون او دانا و توانا است.      

 

اين سوره را بشنويد

Home Page

سوره قبلی

سوره بعدی

فهرست سوره ها

پاورقی های اين سوره