|
خداوندا، سپاس ما را برای قرآن بپذير |
فقط خدا - فقط قران |
سوره سبا - سوره 34 |
|
سوره سبا |
|
مکی و شامل پنجاه و چهار آيه |
|
بنام خـداونـد بخشنده مهربان |
001- ستايش و بزرگداشت فقط اختصاص به خدا دارد كه هر چه در آسمانها و هر چه در زمين است مال اوست
و در آخرت هم ستايش اختصاص به او دارد و او حكيم و آگاه است.
002- آنچه در زمين فرو ميرود و آنچه از آن بيرون میآيد و آنچه از آسمان پائين ميآيد
و آنچه در آن بالا ميرود را ميداند و مهربان و آمرزنده است.
003- افراد بیايمان گفتند قيامت برای ما نخواهد آمد. بگو به خداوندم كه غيب را ميداند قسم كه سراغ شما خواهد آمد
و به اندازه ذرهای نه در آسمانها و نه در زمين از او مخفی نيست
و كوچكتر و بزرگتری از آن وجود ندارد مگر اينكه در كتابی روشن ثبت است.
004- تا به كسانی كه ايمان آوردند و عمل درست كردند پاداش دهد.
آنها آمرزش و روزی پر ارزشی دارند.
005- كسانی كه سعی در باطل جلوه دادن آيات ما كردند تا ما را عاجز بكنند عذابی پر درد دارند.
006- دانشمندان متوجه هستند كه قرآنی كه از خداوندت بتو نازل شده حق است
و به راه خداوند توانا و ستوده راهنمائی ميكند.
007- كفار گفتند آيا مردی را به شما نشان بدهيم كه به شما خبر ميدهد
كه وقتی از هم متلاشی شديد دوباره در خلقت جديدی در خواهيد آمد؟
008- (ميگويند او) دروغهائی را بهم بافته و از قول خدا ميگويد يا ديوانه است. 1
اينطور نيست، بلكه كسانی كه به آخرت ايمان ندارند در عذاب و گمراهی زيادی هستند.
009- آيا متوجه آسمان و زمينی كه جلوی آنها و پشت سرشان است نشدهاند؟
اگر بخواهيم آنها را در زمين فرو ميبريم يا سنگهائی از آسمان بر سرشان مياندازيم.
در اين امور قطعاً نشانهای برای هر بنده توبه كنندهای وجود دارد.
010- ما از طرف خودمان به داود برتری داديم و گفتيم ای كوهها و ای پرندگان با او همصدا شويد.
و آهن را برای او نرم كرديم.
011- تا زره بسازد و گفتيم حلقههای آن را درست اندازه گيری كن و كار صحيح بكنيد.
من كارهائی را كه ميكنيد می بينم.
012- و باد را رام سليمان كرديم كه رفتن صبحگاه آن به اندازه يك ماه بود و برگشت شبانهاش به اندازه راه يك ماهه
و چشمه مس را برای او روان ساختيم و عدهای از جني ها به فرمان خداوندش پيش او كار ميكردند.
به هر كدام از آنها كه از دستور ما سرپيچی ميكرد عذاب آتش سوزان را میچشانديم.
013- برای او هر چه ميخواست از پرستشگاه و مجسمهها و كاسههای بزرگ
مثل حوض و ديگهای بزرگ به زمين چسبيده ميساختند.
ای آل داود، شكرگزاری كنيد كه عده کمی از بندگان من شكرگزار هستند.
014- چون مرگ او را مقرر داشتيم فقط موريانهای كه عصای او را ميخورد افراد را بر مرگش آگاه ساخت.
چون افتاد جنيان دانستند كه مرده.
اگر غيب ميدانستند در عذاب خفتآور نمی ماندند.
015- برای مردم سبا در منازلشان نشانهای وجود داشت.
دو باغ در طرف راست و چپ داشتند.
گفتيم از روزی خداوندتان بخوريد و شكر او را بجا آوريد، در سرزمين پاك و خداوندی آمرزنده.
016- آنها قبول نكردند بنابراين سيل بنيان كن را بر آنها فرستاديم.
باغهايشان را به دو باغی كه ميوههای تلخ و شوره گز و مقدار کمی سدر داشت تبديل كرديم.
017- اين مجازات بسبب كفرشان بود. آيا غير از اين است كه ما افراد حق ناشناس را مجازات ميكنيم؟
018- بين آنها و شهرهائی كه به آنها بركت داده بوديم شهرهائی نزديك بهم قرار داديم و رفت و آمد ميان آنها را مقرر كرديم.
گفتيم در آنها شبها و روزها با آرامش خيال رفت و آمد كنيد.
019- گفتند خداوندا، بين سفرهای ما فاصله بينداز و بخودشان ظلم كردند.
آنها را موضوع صحبت افراد ساختيم و آنها را بطور كامل پراكنده كرديم.
در اينكار عبرتی برای هر فرد صبور و سپاسگزار وجود دارد.
020- شيطان گمانش را در مورد آنها ثابت كرد.
آنها از شيطان پيروی كردند، غير از عدهای از افراد باايمان.
021- شيطان تسلطی بر آنها نداشت، اينكار برای اين است كه کسی را كه به آخرت ايمان دارد از کسی كه شك دارد باز شناسانيم.
خداوند تو حافظ هر چيزی است.
022- بگو كسانی را كه غير از خدا كارهای حساب ميكنيد به كمك بخوانيد.
آنها به اندازه ذرهای در آسمانها و زمين اختيار چيزی را ندارند
و در آنها شرکتی ندارند و کسی از آنها مددكار خدا نيست.
023- شفاعت پيش خدا فايدهای ندارد مگر برای کسی كه خودش درباره او اجازه دهد.
وقتی كه ترس از دل آنها برطرف شود به آنها ميگويند خداوند شما چه گفت؟
ميگويند حقيقت را گفت و خدا والا و بزرگ است.
024- بگو چه کسی از آسمانها و زمين بشما روزی ميدهد؟ بگو خدا.
ما يا شما بر هدايت يا گمراهی واضحی هستيم.
025- بگو شما درباره گناهانی كه ما كردهايم مورد بازخواست قرار نميگيريد
و از ما هم درباره كارهائی كه شما ميكنيد باز خواست نميشود.
026- بگو صاحب اختيارمان همه ما را جمع ميكند و بين ما بحق قضاوت ميكند.
او قاضی دانائی است.
027- بگو كسانی را كه شريك خدا ساختهايد بمن نشان دهيد.
اينطور كه فكر ميكنيد نيست، بلكه او خدای توانا وحكيم است.
028- ما تو را برای مژده دادن و هشدار دادن به همه مردم فرستادهايم، ولی بيشتر مردم اين را نميدانند.
029- ميگويند اگر راست ميگوئيد اين وعده چه وقت خواهد بود؟
030- بگو برای شما روزی قرار است كه ساعتی از آن عقب نمیافتيد يا از آن جلو نميزنيد.
031- افراد بی ايمان گفتند ما هرگز به اين قرآن و آنچه قبل از آن نازل شده ايمان نميآوريم.
كاش موقعی را كه افراد ظالم در مقابل خداوندشان ايستادهاند ميديدی كه بعضی از آنها با برخی گفتگو ميكنند،
زيردستان به گردنكشان ميگويند اگر شما نبوديد ما ايمان میآورديم.
032- گردنكشان به زيردستان ميگويند آيا وقتی هدايت برای شما آمد ما از شما جلوگيری كرديم؟
شما خودتان گناهكار بوديد.
033- زيردستان به گردنكشان ميگويند اينطور نيست، بلكه حقه بازی شب و روز شما بود كه ما را مشرك كرد،
آنوقتی كه بما امر ميكرديد كه منكر خدا شويم وبرای او شريكانی بسازيم.
و چون عذاب را ببينند، پشيمانی خود را در دل پنهان ميكنند و غلها را بگردن افراد بی ايمان ميگذاريم.
آيا جزائی غير از جزای كارهائی كه ميكردند به آنها داده ميشود؟
034- ما هيچ پيغمبری به شهری نفرستاديم مگر اينكه قدرتمندان و ثروتمندان 2
آن گفتند ما رسالتی را كه شما داريد قبول نداريم.
035- گفتند ما مال و فرزند بيشتری داريم و عذاب نخواهيم شد.
036- بگو خداوند من رزق (روزی) را برای هر کسی كه بخواهد زياد يا كم ميكند ولی بيشتر مردم اين را نميدانند.
037- مال و فرزند شما چيزی نيست كه شما را به ما نزديك كند مگر مال و اولاد کسی كه ايمان داشته و عمل درست كرده باشد،
آنها بخاطر كارهائی كه كردهاند پاداش دوبرابر دارند و در غرفههای بهشت آسوده خاطر هستند.
038- افرادی كه در باطل ساختن آيات ما كوشش ميكنند در عذاب حاضر ميشوند.
039- بگو خداوند من روزی را برای هر كس از بندگانش كه بخواهد زياد يا كم ميكند.
هر چيزی را كه انفاق كنيد خدا عوض آن را بشما ميدهد.
او بهترين روزی دهندگان است.
040- روزی كه خدا همه آنها را جمع ميكند، به فرشتگان ميگويد آيا اينها شما را بندگی ميكردند؟
فرشتگان ميگويند تو پاکی، تو ياور ما هستی نه آنها.
041- آنها جنها را بندگی ميكردند و بيشترشان به جنها ايمان داشتند.
042- امروز (روز قيامت) بعضی از شما برای بعضی نفع و ضرری ندارند
و به ظلم كنندگان ميگوئيم عذاب آتشی را كه منكر آن ميشديد بچشيد.
043- وقتی آيات روشن ما بر آنها خوانده شود ميگويند
اين مردی است كه ميخواهد شما را از آنچه پدرانتان ميپرستيدند باز دارد 3
و ميگويند اين حرفها دروغی است كه سر هم شده.
كافران وقتی حق برای انها بيايد ميگويند اين فقط سحر واضحی است.
044- ما به آنها كتابهائی نداده بوديم كه بخوانند و قبل از تو کسی را كه به آنها هشدار دهد برای آنها نفرستاده بوديم.
045- كسانی كه قبل از آنها بودند نيز انكار كردند.
اينها به يك دهم چيزی كه به آنها داده بوديم نرسيدهاند، آنها پيغمبران مرا انكار كردند، مجازات من چطور بود؟
046- بگو من شما را به يك کار سفارش ميكنم كه دو تائی يا يكنفره برای خدا به پا خيزيد، 4
سپس بينديشيد که رفيق شما هيچگونه ديوانگی ندارد.
او فقط قبل از رسيدن عذاب شديد به شما هشدار ميدهد.
047- بگو هر مزدی كه من از شما خواستهام (يعنی هدايت شما) بنفع خودتان است.
مزد من بر عهده خداست، خدا شاهد هر كاری است.
048- بگو خداوند من حقيقت را ميگويد، او دانای غيب ها است.
049- بگو حق آمد و باطل ديگر نميتواند كاری كند و بر نميگردد.
050- بگو اگر من گمراه شوم بر ضرر خودم گمراه شدهام
و اگر هدايت شوم بسبب چيزيست كه خداوندم بمن وحی ميكند، خدا شنوا و نزديك ما است.
051- كاش آنوقتی را كه دچار وحشت ميشوند ميديدی، راه گريزی وجود ندارد و از جای نزديکی آنها را ميگيرند.
052- ميگويند به آن ايمان آوريم، چگونه ميتوانند از راه دور به آن دسترسی پيدا كنند.
053- در صورتيكه قبلا منكر آن ميشدند و از راه دور به غيب تهمت ميزنند.
054- بين آنها و آنچه ميل دارند فاصله ايجاد شد.
همانطور كه قبلا با امثال آنها شد، آنها در شك و ترديد بودند.
| اين سوره را بشنويد | سوره قبلی | سوره بعدی | فهرست سوره ها |
پاورقی های اين سوره
|
امروزه هم هر گونه تهمتی به کسانی که حقيقت را بگويند ميزنند |
|
|
بجز عده کمی از آنها که به خدا و آخرت ايمان دارند و متوجه مسئوليت خود می باشند |
2 |
|
پيغمبران برای اين فرستاده ميشدند که مردم گمراه را از گمراهی
درآورند |
3
|
|
در امر دينتان قيام کنيد |
4 |