|
خداوندا، سپاس ما را برای قرآن بپذير |
فقط خدا - فقط قران |
سوره لقمان - سوره 31 |
|
سوره لقمان |
|
مکی و شامل سی و چهار آيه |
|
بنام خـداونـد بخشنده مهربان |
001- الم.
002- اين آيات كتاب حكيم است.
003- راه صحيح را به نيكوكاران نشان ميدهد و برای آنها رحمت است.
004- نيكوكارانی كه نماز را بپا ميدارند و زكات ميدهند و به آخرت يقين دارند.
005- چنين افرادی از طرف خدايشان در راه صحيح هستند و رستگار ميباشند.
006- بعضی از مردم خريدار سخنان سرگرم كننده و بيهودهاند تا بدون علم (از روی نادانی و جهالت)
مردم را از راه خدا منحرف كنند و آيات ما را به مسخره ميگيرند.
چنين كسانی عذابی خواركننده دارند.
007- چون آيات ما بر او خوانده شود با تكبر رو بر ميگرداند مثل اينكه آن را نشنيده يا اينكه گوشش سنگين است.
او را به عذابی پر درد بشارت بده.
008- افرادی كه ايمان آوردند و كار صحيح كردند بهشت پر نعمت مال آنها است.
009- هميشه در آن خواهند بود.
وعده خدا راست است و او توانا و حكيم است.
010- خدا آسمان را بدون ستونی كه ببينيد خلق كرد و در زمين كوهها را قرار داد تا زمين شما را نلرزاند
و هر نوع جنبندهای در آن پراكند و از آسمان باران را نازل كرديم.
در زمين هر نوع گياه پر ارزشی رويانديم.
011- اين خلقت خدا است.
بمن نشان دهيد كه ديگران چه آفريدهاند.
ظلم كنندگان در گمراهی واضحی هستند.
012- ما به لقمان حكمت داديم و به او گفتيم از خدا سپاسگزاری كن.
کسی كه شكر كند فقط به نفع خودش شكر ميكند و کسی كه شكرگزاری نكند،
(بداند كه) خدا بی نياز و ستوده است.
013- وقتی را يادآوری كن كه لقمان در حالی كه به پسرش نصيحت ميكرد به او گفت فرزندم،
چيزی را شريك خدا نساز. چون شرك ظلم بزرگی است. 1
014- درباره پدر و مادر به انسان سفارش كرديم. مادرش او را حامله شد.
هر روز ناتوان تر ميشد و از شير گرفتن او دوسال طول كشيد.
به او سفارش كرديم كه از من و پدر و مادرت سپاسگزاری كن.
بازگشت همه بسوی من است.
015- اگر پدر و مادرت سعی كردند چيزی را كه علمی به وجود آن نداری شريك من سازی،
از آنها اطاعت نكن، ولی در دنيا با آنها بخوبی رفتار كن و از راه کسی كه بسوی من برگشته پيروی كن.
بازگشت شما به نزد من است و من شما را از كارهائی كه ميكرديد خبردار ميكنم.
016- فرزندم، اگر عمل تو به اندازه دانه خردلی باشد و در تخته سنگ بزرگ يا در آسمانها يا در زمين باشد،
خدا آن را پای حساب ميآورد، چون خدا دقيق و آگاه است.
017- فرزندم، نماز را بپا دار و امر به معروف و نهی از منكر كن و در مقابل مصيبتی كه بتو وارد شده صبر داشته باش.
اين كارهائی است كه تصميم قوی لازم دارد.
018- رويت را با تكبر از مردم برمگردان و با غرور در زمين راه نرو.
چون خدا افراد خودپسند خودستا را دوست ندارد.
019- در راه رفتنت ميانه رو باش و صدايت را پائين بيار.
چون زننده ترين صداها صدای الاغها است.
020- آيا متوجه نشدهايد كه خدا آنچه در آسمانها و در زمين است مسخر شما كرده
و نعمتهای ظاهری و باطنی خود را بر شما تمام كرده؟
عدهای از مردم در مورد خدا بدون علم و هدايت و كتاب روشن به بحث ميپردازند. 2
021- وقتی به آنها گفته شود از آنچه خدا نازل كرده پيروی كنيد،
ميگويند ما از روشی كه پدرانمان را بر آن يافتيم پيروی ميكنيم. 3
اگر چه شيطان آنها را به عذاب سوزان دعوت كرده باشد.
022- کسی كه خود را تسليم خدا كند و نيكوكار باشد، به دستاويز محکمی چسبيده و عاقبت كارها با خداست.
023- و كسانی كه منكر شدند، انكارشان تو را غمگين نكند.
بازگشت آنها پيش ما است و آنها را از كارهائی كه ميكردند خبردار ميكنيم.
چون خدا از آنچه در دلها است اطلاع دارد.
024- مدت كوتاهی آنها را بهره مند ميكنيم و بعد آنها را با عذاب شديدی درمانده مينمائيم.
025- اگر از آنها بپرسی چه کسی آسمانها و زمين را آفريده، حتماً ميگويند خدا.
بگو ستايش و بزرگداشت نيز اختصاص به خدا دارد.
ولی بيشتر آنها اين را نميدانند.
026- آنچه در آسمانها و زمين است مال خدا است.
چون خدا بی نياز و ستوده است.
027- اگر تمام درختهائی كه در زمين است قلم شود و دريا (مركب شود) و هفت دريای ديگر برای نوشتن به كمك آن بيايد،
كلمات خدا تمام نميشود، چون خدا توانا و حكيم است.
028- خلقت شما و زنده ساختن دوباره شما در قيامت مثل آفريدن و زنده كردن يكنفر است.
چون خدا شنوا و بينا است.
029- آيا متوجه نشدهای كه خدا شب را وارد روز ميكند و روز را وارد شب ميكند و خورشيد و ماه را مسخر كرده
كه هر يك تا مدت معينی حركت ميكند و خدا از تمام كارهائی كه ميكنيد آگاه است؟
030- اين كار بعلت اين است كه خدا حق است و تمام چيزهائی كه غير از او به كمك ميخوانيد، باطل هستند
و خدا بلند مرتبه و بزرگ است.
031- آيا نديدهای كه کشتی به نعمت خدا در دريا حركت ميكند تا خدا قسمتی از آيات خود را به شما نشان دهد؟
نشانههای زيادی در اينكار برای هر فرد صبور سپاسگزاری وجود دارد.
032- وقتی موجی مثل كوه آنها را فرا گيرد، خالصانه خدا را به كمك ميخوانند 4
و چون خدا نجاتشان دهد و به خشکی برساند عدهای از آنها ميانه روی ميكنند و
فقط افراد خيانتكار قدرنشناس منكر آيات ما ميشوند.
033- ای مردم، خودتان را از نافرمانی و عذاب خداوندتان حفظ كنيد
و از روزی بترسيد كه پدری جزای فرزندش را نميدهد و فرزندی ذرهای بجای پدرش جزا نميدهد.
وعده خدا حق است. 5
بنابراين زندگی دنيا و شيطان فريبكار شما را فريب ندهند.
034- علم زمان قيامت پيش خدا است و خدا باران را نازل ميكند و آنچه در رحمها است ميداند
و کسی نميداند فردا چه كارهائی ميكند و کسی نميداند در چه سرزمينی ميميرد.
براستی خدا دانا و حكيم است.
| اين سوره را بشنويد | سوره قبلی | سوره بعدی | فهرست سوره ها |
پاورقی های اين سوره
|
از
لحاظ واقعيت ظلم بزرگی است که خالق ميلياردها کهکشان را که هر کهکشانش
ميلياردها منظومه شمسی دارد با |
1
|
|
از اين افراد در دنيا بسيار زيادند |
2 |
|
بسياری از دينداران جهان اينطور رفتار ميکنند |
3 |
|
بسياری از مردم امروزی ديگران را بکمک ميخوانند و نجاتشان را از
ديگران ميدانند |
4
|
|
مسلمان واقعی ميداند که وعده خدا حق است و هر کسی مسئول اعمال خودش ميباشد و هيچکس نميتواند برای ديگری کاری بکند. |
5 |