006-   آنها پيش از رحمت، سرعت در عذاب را از تو ميخواهند در صورتيكه قبل از آنها عذابها بوده است.

       خداوند تو به مردم با وجود ظلم آنها آمرزش دارد و خداوند تو يقيناً مجازاتش سخت است.     

007-   منكران ميگويند: چرا نشانه‌ای ( آيتی، معجزه‌ای) از خداوندش بر او نازل نشده؟

       تو فقط هشدار دهنده هستی و هر قومی راهنمائی دارد.    

008-   خدا ميداند هر ماده‌ای چه در شكم دارد و آنچه رحم‌ها كم و زياد ميكنند ميداند

       و هر چيزی پيش او به اندازه است.

009-   او دانای غيب و آشكار و بزرگ و بلند مرتبه است.    

010-  كسی كه سخن را پنهان كند يا آشكار كند، برای خدا مساوی است.

       همينطور كسی كه خود را در شب پنهان ميكند و روز حركت ميكند، برای خدا مساوی است.      

011-  هر كسی تعقيب ‌كنندگانی در جلو و پشت سر دارد كه او را به امر خدا حفظ ميكنند.

       خدا وضع قومی را تغيير نميدهد، مگر اينكه خود آن قوم آنچه مربوط به خودشان است را عوض كنند.       2

       ( يعنی طرز فكر و گفتار و عملشان)

       وقتی خدا بلائی برای قومی بخواهد، هيچكس و هيچ چيز جلوی آن را نميگيرد

       و هيچ كمك كننده‌ای غير از خدا برای آنها وجود ندارد.  

012-  اوست كه برق را، كه باعث ترس و اميد است، به شما نشان ميدهد و ابرهای سنگين را بوجود ميآورد.    

013-  رعد به ستايش او و فرشتگان نيز از ترس خدا، او را تسبيح ميگويند.

       خدا صاعقه‌ها را ميفرستد و به هر كسی كه بخواهد در حاليكه آنها درباره خدا بحث و بگومگو ميكنند اصابت ميكند.

       مجازات خدا شديد است.

014-   دعوت حقيقی متعلق به خداست.

       كسانيكه غير او را به كمك ميخوانند، ذره‌ای از دعاهايشان را اجابت نميكنند.     

          كار آنها شبيه كسی است كه كف دستش را باز و بسوی آب دراز كند كه آب را بدهانش برساند،

       در صورتيكه آب بدهانش نميرسد.

       دعای افراد بی‌ايمان كار بيهوده‌ای است.    

015-   تمام كسانی كه در آسمانها و زمين هستند با سايه‌هايشان، با ميل و بدون ميل،

       صبح و شب برای خدا سجده ميكنند.

016-   بگو صاحب اختيار آسمانها و زمين كيست؟  

       بگو خداست.

      بگو آيا غير از خدا اوليائی گرفته‌ايد كه نفع و ضرری برای خودشان هم ندارند؟      3

      بگو آيا كور و بينا مساوی هستند؟ يا تاريكيها با نور مساوی است؟

      يا برای خدا شريكانی قرار داده‌اند كه مثل خدا چيزی خلق كرده‌اند كه خلقت‌هايشان كار را بر آنها مشتبه ساخته باشد؟      

      بگو خدا خالق هر چيز است و او يكتا و توانا است.

017-  باران را از آسمان نازل كرد و در نتيجه رودخانه‌ها به اندازه گنجايش خود روان شدند

      و سيل كف‌های زيادی را با خود ميبرد و از آنچه برای بدست آوردن زينت يا كالا روی آتش ذوب ميكنند كفی مثل آن بوجود ميآيد.      

      خدا مثال حق و باطل را به اين طرز ميزند.

      اما كف از بين ميرود، ولی آنچه به مردم فايده ميرساند (يعنی آب) در زمين باقی ميماند.

      خدا مثل‌ها را به اين شكل ميزند.  

018-  كسانی كه دعوت خداوندشان را اجابت كردند، پاداش خوبی دارند و كسانی كه اجابت نكردند،

      اگر تمام چيزهائی كه در زمين است و مثل آنرا داشته‌ باشند، حتما‌ً آنرا خواهند داد (تا عذاب نشوند).

      آنها حساب بدی دارند و جايشان جهنم است و جهنم جای بدی است.

019-  آيا كسی كه ميداند قرآنی كه از طرف خداوندت بتو نازل شده حق است مثل كسی است كه كور باشد؟

       فقط عاقلان متوجه اين امر ميشوند.    

020-  افراد عاقلی كه به عهد خدا وفا ميكنند و عهد شكنی نميكنند.     

021-  افرادی كه آنچه را كه خدا به پيوند دادن آنها امر كرده، بهم پيوند ميدهند و از خداوندشان ميترسند

       و از حساب بد ترس دارند.    

022-  كسانيكه برای كسب رضای خداوندشان صبر و استقامت كردند و نماز را بر پا داشتند

       و از آنچه روزی ايشان ساختيم پنهان و آشكار انفاق نمودند و بدی را با خوبی دفع كردند، آنها خانه آخرت را دارند.    

023-  بهشت‌های جاويدی كه خودشان و پدران و همسران و فرزندانشان كه صالح باشند وارد آن ميشوند

       و فرشتگان از هر دری بر آنها وارد ميشوند.    

024-  ( و به آنها ميگويند) بخاطر صبر و استقامتی كه داشتيد سلام بر شما.

       خانه آخرت خيلی خوب است.    

025-  كسانی كه عهد خدا را بعد از اينكه عهد بستند، ميشكنند و آنچه را كه خدا به پيوند آن امر كرده،

       پاره ميكنند و در زمين فساد ميكنند، كسانی هستند كه لعنت بر آنهاست ( از رحمت دور هستند ) و خانه بدی دارند.    

026-  خدا روزی را برای هر كسی كه بخواهد توسعه ميدهد يا محدود ميكند.

       مردم به زندگی دنيا دلخوشند در صورتيكه زندگی دنيا در مقابل آخرت متاعی بيش نيست.     

027-  منكران ميگويند چرا آيه‌ای ( معجزه‌ای ) از طرف خداوندش بر او نازل نشده؟

       بگو خدا هر كس را كه بخواهد گمراه ميكند (مطابق قانونش بی راه ميگذارد)

       و هر كس را كه بسوی او برگردد، هدايت ميكند.      4    

028-  افراد باايمان دلشان با ياد خدا آرامش پيدا ميكند.

       بدانيد كه با ياد خدا دلها آرام ميگيرد.

029-  كسانی كه ايمان آوردند و عمل شايسته كردند سرانجام خوبی دارند.         

030-  اينطور تو را بين عده‌ای كه قبل از آنها امتهای ديگری از دنيا رفتند،

       فرستاديم تا آنچه را بتو وحی ميكنيم بر آنها بخوانی،

       در صورتيكه آنها منكر خداوند رحمان هستند.

       بگو او خداوند من است.

       معبودی غير از خدا وجود ندارد.

       بر او توكل كرده‌ام و بازگشت من بسوی او است.        

031-  اگر بوسيله قرآن كوهها راه می‌افتادند يا زمين با آن تكه تكه ميشد

       يا بوسيله آن مردگان صحبت ميكردند ( باز كافران ايمان نميآوردند).

       كار تماماً بدست خداست. آيا افراد باايمان از اينكه اگر خدا ميخواست تمام مردم را هدايت ميكرد مأيوس نشده‌اند؟

       هميشه به كافران بخاطر كاريكه ميكنند بلای در هم كوبنده‌ای ميرسد يا نزديك خانه‌هايشان ( بلا ) فرود ميآيد،

       تا موقعی كه عذابيكه خدا به آنها وعده داده بيايد.

       خدا خلاف وعده نميكند.     

032-  پيغمبران قبل از تو را هم مسخره كردند.

       من به كافران مهلت دادم بعد آنها را دچار عذاب ساختم.

       عذاب من چطور بود؟        

033-  آيا كسی مراقب كارهائی كه هر كس ميكند، هست؟

       برای خدا شريكانی ساختند.

       بگو آنها را ( شريک خدا ) بناميد. آيا خدا را از آنچه در زمين است و نميداند آگاه ميكنيد؟

       يا سخنانی ظاهری (غير واقعی) ميگوئيد؟

       حقيقت اينست كه برای افراد بی‌ايمان نقشه‌هائی كه كشيده‌اند جلوه دارد و آنها را از شناختن راه صحيح باز داشته‌اند.

       كسی را كه خدا گمراه كند (مطابق قانونش بی راه گذارده) راهنمائی برای او وجود ندارد.                       5  

034-  آنها در  زندگی دنيا عذاب دارند و مطمئناً عذاب آخرت سخت تر است.

       و كسی را ندارند كه آنها را از عذاب خدا حفظ كند.

035-  وصف بهشتی كه به افراد با تقوی وعده داده شده، نهرها در آن جاری است و ميوه‌ها و سايه‌اش هميشگی است،

       اين عاقبت كسانی است كه تقوی داشتند و عاقبت منكران آتش جهنم است.      

036-  كسانی كه به آنها كتاب داده‌ايم از آنچه به تو نازل شده خوشحال ميشوند

       و عده‌ای از گروه‌ها منكر قسمتی از آن هستند.

       بگو بمن دستور داده شده كه خدا را بندگی (اطاعت محض) كنم و چيزی را شريك او نسازم.

       من مردم را به آن دعوت ميكنم و بازگشت همه پيش اوست.      

037-  بدين ترتيب ما قرآن را فرمانی بزبان عربی نازل كرديم.

       اگر بعد از اينكه علم  برای تو حاصل شد از دلخواه آنان پيروی كنی،

       هيچ ياور و نگهدارنده‌ای برای تو در مقابل خدا وجود ندارد.               6   

038-  قبل از تو پيغمبرانی فرستاديم و برايشان زن و فرزند قرار داديم. (پيغمبران هم مثل بقيه غريزه جنسی داشتند)      7

       هيچ پيغمبری نميتوانسته معجزه‌ای بدون اجازه خدا بياورد.

       برای هر مهلتی نوشته‌ای وجود دارد.     

039-  خدا هر چه را بخواهد محو يا ثابت ميكند و اصل كتاب پيش خدا است.     

040-  يا قسمتی از عذابی را كه به آنها وعده داده‌ايم به تو نشان ميدهيم يا قبل از آن تو را از دنيا ميبريم.

       بنابراين وظيفه تو فقط رساندن پيام است و رسيدگی به حساب آنها به عهده ما است.      

041-  آيا نديدند كه ما سراغ زمين می‌آئيم و از اطراف آن كم ميكنيم؟              8

       خدا حكم ميكند و چيزی حكم او را عقب نمی‌اندازد. او به سرعت حسابرسی ميكند.      

042-  كسانی كه قبل از آنها بودند نيز نقشه كشيدند. تمام نقشه‌ها مال خداست.

       ميداند هر كسی چه كاری ميكند.

       منكران خواهند دانست كه خانه آخرت مال كيست. 

043-  منكران ميگويند تو فرستاده خدا نيستی.

       بگو خدا و كسی كه اطلاعی از كتاب الهی  دارد بين من و شما برای شهادت كافی است.

پاورقی های اين سوره