خداوندا، سپاس ما را برای قرآن بپذير

فقط خدا - فقط قران     

 سوره نساء - سوره 4 

 

  سوره نساء 

اين سوره را بشنويد

مدنی و شامل يکصد و هفتاد و شش آيه

بنام خـداونـد بخشنده مهربان

 001-  ای مردم، از نافرمانی خداوندتان  بترسيد كه شما را از يك تن آفريد و همسر او را هم از جنس او آفريد
        و از آنها مردان و زنان زيادی بوجود آورد و از نافرمانی خدايی كه بنام او از همديگر تقاضا ميكنيد بترسيد
        مواظب خويشانتان هم باشيد.
        چون خدا مراقب شماست.        
002-  و مال يتيمان را به آنها بدهيد و پاك را با ناپاك عوض نكنيد و مال آنها را با مال خود نخوريد چون اينكار گناه بزرگی است.   
003-  اگر ميترسيد كه درباره يتيمان بعدالت رفتار نكنيد با زنانی كه برای شما پاك و دلخواهتان هستند ازدواج كنيد.      1
       با دو تا و سه تا و چهار تا.        2
       اگر ميترسيد كه بيعدالتی  كنيد، بيك زن يا به كنيزانتان اكتفا كنيد.
       اين كار برای اينكه ظلمی نكنيد بهتر است.       
004-  و مهريه زنان را با ميل و بطور واجب به آنها بدهيد.
       اگر آنها چيزی از آن را شخصاً بشما بخشيدند آنرا حلال و گوارا بخوريد.    
005-  اموالتان را كه خدا وسيله اداره زندگی شما قرار داده به نادانها ندهيد.
       ولی با آن غذا و لباس آنها را فراهم كنيد و بخوبی با آنها صحبت كنيد.         
006-  يتيم‌ها را بيازمائيد تا به سن ازدواج برسند.
       اگر در آنها رشدی يافتيد مالشان را به خودشان بسپاريد
       و از ترس اينكه بزرگ شوند مالشانرا با زياده ‌روی و عجله نخوريد.
       كسی كه بی ‌نياز است بايد دستمزدی نگيرد و كسی كه فقير است بايد بحد لازم از آن بخورد.
       وقتی مال يتيمان را به آنها بر ميگردانيد شاهدی برای اين كار بگيريد.
       البته خدا برای حسابرسی كافی است.
007-  مردان سهمی از آنچه پدر و مادر و نزديكان بجا گذاشته‌اند دارند
        و زنها هم سهمی از آنچه پدر و مادر و نزديكان بجا گذاشته‌اند دارند.
        چه كم باشد چه زياد سهم معلومی دارند.
008-  هنگامی كه نزديكان و يتيمان و تهيدستان موقع تقسيم ( ارث) حاضر بودند،
        مقداری از آن به ايشان بدهيد و با طرز خوبی با آنها صحبت كنيد.        
009-   اگر كسانی كه بعد از خود فرزندان كوچكی بجا ميگذارند از وضع آنها ميترسند
        بايد از نافرمانی خدا درباره يتيمان بترسند و با خوبی و بطرز درست با آنها صحبت كنند.     
010-  كسانی كه مال يتيمان را به ظلم ميخورند فقط آتش بشكم خود ميفرستند و وارد آتش جهنم ميشوند.     
011-  خدا درباره فرزندانتان بشما سفارش ميکند كه پسر دو برابر سهم دختر دارد.      3    
       اگر همه دختر و بيش از دو تا بودند دو سوم ارث متعلق به آنها است و اگر فقط يك دختر بود نصف ارث به او ميرسد
       و به هر يك از پدر و مادر يك ششم ارث ميرسد در صورتيكه متوفی بچه داشته باشد.
       و اگر بچه نداشته باشد و وارث او فقط پدر و مادرش باشند مادرش يك سوم را ميبرد.
       و اگر برادرانی داشته باشد مادر يك ششم را ميبرد.
       البته بعد از انجام وصيتی كه متوفی كرده و پرداختن قرضهای او.
       شما نميدانيد پدرانتان و فرزندانتان كداميك از آنها نفعشان برای شما بيشتر است.
       اين حكم واجبی است از طرف خدا و خدا دانا و حكيم است.
012-  نصف ارث زنانتان مال شما است در صورتيكه فرزندی نداشته باشند.
       و اگر فرزندی داشته باشند يك چهارم ارثيه بشما ميرسد البته بعد از انجام وصيت و پرداختن قرضها.
       و اگر شما بميريد و فرزندی نداشته باشيد يك چهارم ارث به زنانتان ميرسد.       4
     و اگر فرزندی داشته باشيد يك هشتم ارث به آنها ميرسد البته بعد از انجام وصيت و پرداختن قرض.
       و اگر مردی يا زنی باشد كه بميرد و برادر يا خواهری داشته باشد هر كدام آنها يك ششم ميبرند.
       و اگر بيشتر از آن باشند در يك سوم ارث شريک هستند  
         البته بعد از انجام وصيت يا پرداختن قرض بشرط آنكه از وصيت ضرری به وارث نرسد.
      اين سفارش خدا است و خدا دانا و بردبار است.      
013- اين حدود خدا است.
      هر كس از خدا و رسولش اطاعت كند خدا او را وارد بهشت‌هايی ميكند
      كه زير درختانش نهرها روان است و هميشه در آن خواهد بود.
      اين موفقيت بزرگی است.    
014-  و كسی كه از فرمان خدا و پيغمبرش اطاعت نكند و از حدود الهی خارج شود،
       خدا او را وارد آتش جهنم ميكند و هميشه در آن خواهد بود و عذاب خوار‌ كننده‌ای خواهد داشت.
015 افرادی از زنان شما كه مرتكب كار زشتی شوند چهار شاهد بر خطای آنها بگيريد.
  
    اگر شهادت دادند آنها را تا وقت مرگ در خانه نگه داريد يا اينكه خدا راهی برای آنان قرار دهد.
       5
016 دو مردی از شما را كه مرتكب كار زشت ( همجنس بازی ) ميشوند با اذيت و آزار مجازات كنيد.
   
.    اگر توبه كردند و كارشان را اصلاح كردند از آنها صرف‌ نظر كنيد.
       چون خدا توبه‌ پذير مهربان است               
6

017 توبه فقط مال كسانی است كه از روی بی‌اطلاعی و نادانی كار بدی ميكنند و پس از متوجه شدن خيلی زود توبه ميكنند.   7
   
    خدا توبه چنين افرادی را ميپذيرد. خدا دانا و حكيم است.
018 توبه مال كسانی نيست كه كارهای بد ميكنند و چون مرگشان فرا رسيد ميگويند حالا توبه كردم،
 
      و مال كسانی كه در حال كفر ميميرند نيست.
         برای آنها عذاب دردناكی آماده كرده‌ايم.
019 ای افراد با ايمان، برای شما حلال نيست كه با اكراه از زنان ارث ببريد ( يا آنها را به ارث ببريد )
   
    و بر آنها سخت نگيريد تا مقداری از چيزهايی كه به آنها داده‌ايد از آنها پس بگيريد.
       مگر اينكه مرتكب كار زشت آشكاری شوند و با آنها بخوبی رفتار كنيد
.    
8
  
     اگر از زنانتان بدتان بيايد توجه داشته باشيد كه امكان دارد شما از چيزی بدتان بيايد
  
     در صورتيكه خدا خير زيادی در آن قرار داده باشد.
020-  اگر خواستيد زن ديگری بجای زن خود بگيريد و به يكی از آنها پول زيادی داده باشيد،
     
 ذره‌ای از آن را از او نگيريد. آيا با تهمت و گناه آشكاری آن را از آنها ميگيريد؟
021-  چگونه از آنها ميگيريد در صورتيكه از يكديگر كام گرفته‌ايد
    
  و آنها از شما پيمان محكمی ( بنام عقد) گرفته‌اند.
022-  با زن پدرتان ازدواج نكنيد مگر اينكه قبل از اين حكم با آنها ازدواج كرده باشيد.
  
    چون ازدواج با زن پدر كاری بد، مورد نفرت و راهی بد است.
023-  مادرانتان و دخترانتان و خواهرانتان و عمه‌هايتان و خاله‌هايتان و دختر برادران و دختر خواهرانتان
   
   و مادرهای رضاعی شما كه به شما شير داده‌اند و خواهرهای شيری شما و مادر زنهايتان
   
   و دختر زنهايتان كه در خانه شما هستند، در صورتيكه با مادر آنها هم بستر شده‌ايد، بر شما حرام هستند.
   
   مگر اينكه فقط عقد كرده ‌باشيد و همخوابگی انجام نگرفته باشد چون در اين صورت اشكالی بر شما نيست.
   
   و عروستان كه از فرزندان واقعی شما هستند ( نه از پسر خواندگان)
   
   و ازدواج با دو خواهر در يك زمان بر شما حرام شده است.
   
   مگر اينكه قبل از نزول اين حكم با آنها ازدواج كرده باشيد.
   
   چون خدا آمرزنده و مهربان است.
024-  و زنان شوهردار بر شما حرام هستند، باستثنا‌ء آنهائی را كه مالك شده‌ايد
  
     (اسيران جنگی دشمن كه شوهرانشان برای آزادی آنها نيامدند)،
  
     اين‌ها چيزهائی است كه خدا بر شما واجب كرده غير از آن برای شما حلال است كه با مالتان با آنها ازدواج كنيد،
  
     البته بصورت ازدواج نه زناكاری.
 
     وقتی از آنها بهره ‌ور شديد ( زفاف صورت گرفت)،        9
  
     مهريه‌ای كه واجب شده به آنها بدهيد.
 
      البته غير از مهريه واجب اشكالی ندارد كه با هم از روی رضايت چيزهای ديگری هم قرار گذاشته باشيد.
       خدا دانا و حكيم است.
025-  هر كس از شما كه توانايی مالی ندارد كه با زن مومن پاكدامن ازدواج كند با كنيزان مومن خودتان ازدواج كنيد.
  
     خدا ايمان شما را بخوبی ميشناسد.
  
     همه از يكديگر هستيد، با آنها با اجازه خانواده‌ شان ازدواج كنيد و مهريه آنها را بخوبی به آنها بدهيد
  
     بشرط آنكه پاكدامن باشند نه زناكار و معشوقه كسی نباشند.
  
     وقتی (كنيزان) ازدواج كردند اگر مرتكب زنا شدند، نصف عذابی كه درباره زنان آزاد است دارند ( يعنی پنجاه تازيانه).
  
     اين دستور برای كسی است كه از رنج عزوبت ( بی همسری) ميترسد.
   
    ولی صبر كردن برای شما بهتر است و خدا آمرزنده و مهربان است.         10 
026-  خدا ميخواهد برای شما توضيح دهد و شما را به روش كسانی كه قبل از شما بودند هدايت كند و توبه شما را بپذيرد.
 
      خدا دانا و حكيم است ( دستورهايش از روی حكمت است).

027-  خدا ميخواهد توبه شما را بپذيرد.

       در صورتيكه كسانی كه دنبال شهوات ميروند ميخواهند كه شما هر چه بيشتر منحرف شويد.      

028-  خدا ميخواهد بار شما را سبك كند.

       چون انسان ضعيف آفريده شده است.      

029-  ای افراد باايمان، مال يكديگر را بين خود به باطل نخوريد.

       مگر اينكه تجارتی روی رضايت دو طرف باشد و يكديگر را نكشيد،

       چون خدا نسبت بشما رحيم است.  

030-  هر كس روی تجاوز و ظلم چنين كاری كند او را وارد آتش جهنم ميكنيم.

        اينكار برای خدا آسان است.    

031-  اگر شما از گناهان بزرگی كه از آنها نهی شده‌ايد خودداری كنيد،

       گناه‌های ديگر شما را ميبخشيم و شما را وارد بهشت ميكنيم.      11

032-  آرزوی برتری را كه خدا بعضی را بر بعضی داده نكنيد.

       مردان سهمی از آنچه كرده‌اند دارند و زنان هم سهمی از آنچه كرده‌اند دارند.

       از خدا تقاضای فضل بكنيد چون خدا هر چيزی را ميداند.     

033-  وارثانی برای هر يك از آنچه پدران و مادران و خويشاوندان از خود بجا گذاشته‌اند قرار داديم.

       و به كسانی كه با آنها پيمان بسته‌ايد سهمشان را بدهيد.

       چون خدا شاهد هر چيز است.  

034-  بخاطر اينكه بعضی را بر بعضی برتری داده‌ايم و بخاطر خرجی كه ميكنند، مردان از زنان مراقبت ميكنند.     12

       بنابراين زنان صالح فرمانبردار، در غياب شوهرانشان حافظ آنچه خدا برای آنان حفظ كرده هستند.

       زنانی را كه از نشوز آنها ميترسيد، اول آنها را نصيحت كنيد.   13

       (اگر فايده‌ای نداشت در مرحله دوم برای مدتی) در رختخواب از آنها كناره ‌جويی كنيد.

       (در مرحله سوم چنانچه از هيچ راه ديگری نتوانيد آنها را از كاری كه ميكنند باز داريد) آنها را بزنيد.      14    

       اگر از شما اطاعت كردند، دنبال راهی بر عليه آنها نگرديد.

       چون خدا، بلند مرتبه و بزرگ است.    

035-  اگر از مخالفت آنها با هم ترسيديد داوری از خانواده مرد و داوری از خانواده زن انتخاب كنيد.

       اگر خواستار اصلاح باشند خدا بين آنها موافقت ايجاد ميكند. چون خدا دانا و آگاه است.     

036-  و فقط خدا را بندگی كنيد ( بنده و مطيع محض و بی چون و چرای دستورهای هيچكس جز خدا نباشيد)

       و چيزی را شريك او نسازيد و به پدر و مادر و خويشان و يتيمان و تهيدستان

       و همسايهِ خويشاوند و همسايهِ بيگانه و همنشين و در راه مانده و بردگانتان نيكی كنيد.

       چون خدا كسی را كه خود پسند و فخرفروش باشد دوست ندارد.     

037-  افراد خود پسندی كه بخل ميورزند و مردم را به بخل تشويق ميكنند و آنچه خدا از فضل خودش

       به آنها داده پنهان ميكنند، ( بدانند كه) ما برای كافران عذاب خواركننده‌ای تهيه كرده‌ايم.

038-  كسانی كه مالشان را از روی ريا ( برای اينكه مردم ببينند) انفاق ميكنند و به خدا و روز آخرت ايمان ندارند،

       همدم شيطان هستند و شيطان همدم بدی است.      

039-  اگر به خدا و روز آخرت ايمان داشتند و از آنچه خدا روزی آنها ساخته انفاق ميكردند، چه ميشد؟

       خدا آنها را ميشناسد.    

040-  خدا به اندازه ذره‌ای ظلم نميكند.

       اگر كار خوبی باشد خدا آن را دو برابر ميكند و از طرف خودش پاداش بزرگی به او ميدهد.     

041-  وضع آنها چطور است وقتی كه از هر گروهی شاهدی بياوريم و تو را بر اينها شاهد بياوريم؟     

042-  آن روز افراد كافر كه از رسول اطاعت نكردند دوست دارند كه با خاك يكسان ميشدند و هيچ حرفی را از خدا پنهان نميكنند.   

043-  ای افراد باايمان، وقتی مست هستيد نماز نخوانيد تا وقتی كه بفهميد چه ميگوئيد.        15

       وقتی جنب هستيد نماز نخوانيد تا اينكه خود را بشوييد مگر اينكه در راه باشيد و اگر مريض يا در راه بوديد

       يا يكی از شما از قضای  حاجت ( دفع) آمد يا با زنان همخوابگی كرديد و آب نيافتيد،

       با خاك پاكی تيمم كنيد و از آن بصورت و دستهايتان مسح بكشيد.

       چون خدا چشم پوش آمرزنده است.    

044-  آيا كسانی را كه بهره‌ای از كتاب به آنها داده شده بود نديدی كه خريدار گمراهی هستند و ميخواهند كه شما گمراه شويد؟

045-  خدا دشمنان شما را بهتر ميشناسد و خدا برای پشتيبانی و كمك به شما كافی است.          

046-  عده‌ای از يهوديان معنی و تلفظ كلمات را از جای خود منحرف ميكنند و با پيچاندن زبان و طعنه ‌زدن در دين

       ميگويند شنيديم و سركشی كرديم و بشنو كه نشنوی و اگر ميگفتند شنيديم و اطاعت كرديم و بشنو و بما نگاه كن

       برای آنها بهتر و درست ‌تر بود.     16

       ولی خدا آنها را بعلت كفرشان از رحمت خود دور كرده و جز عده كمی از آنها ايمان نمی‌آورند.        

047-  ای اهل كتاب، به آنچه ما نازل كرديم و تصديق كننده توراتی است كه با شما است، ايمان بياوريد،

       قبل از اينكه صورتهايی را از بين ببريم و آنها را به عقب برگردانيم يا از رحمت خود دوركنيم،

       همانطور كه كسانی را كه در روز شنبه كار ميكردند از رحمت خود دور كرديم و امر خدا شدنی است.         

048-  خدا شرك بخودش را نمی ‌آمرزد ولی غير از آن را برای كسی كه بخواهد می ‌بخشد.

       كسی كه شرك به خدا داشته باشد گناه بزرگی را بهم بافته و مرتكب شده‌ است.       

049-  آيا كسانی كه خود را پاك ميشمارند نديدی؟  

             خدا هر كس را كه بخواهد پاك ميسازد و ذره‌ای به آنها ظلم نميشود.       

 050-  نگاه كن چگونه دروغهايی را به هم ميبافند و به خدا افترا ميزنند.

       همين يك گناه آشكار برای شخص كافی است.        

051-  آيا كسانی را كه بهره‌ای از كتاب الهی به آنها داده شده بود نديدی

       كه به جبت و طاغوت ( به غير خدا و ساحر و كسانی كه نظر و دستوری بر خلاف دستور خدا ميدهند)

       ايمان ميآورند و درباره كفار ميگويند راه اين‌ها صحيح ‌تر از راه مسلمانان است.

052-  آنها افرادی هستند كه خدا آنها را از رحمت خود دور كرده است.

       كسی را كه خدا از رحمت خود محروم كند مدد كاری برای او پيدا نميكنی.     

053-  آيا آنها سهمی از فرمانروايی دارند؟

       چون در آنصورت ذره‌ای به مردم نميدهند.      

054-  يا بمردم بخاطر آنچه خدا از لطف خودش به آنها داده حسادت ميكنند؟

       به آل‌ ابرهيم كتاب و حكمت و حكومت بزرگی داديم.        

055-  عده‌ای از آنها به او ايمان آوردند و عده‌ای از آنها ايمان نياوردند.

       آتش جهنم برای آنها كافی است.     

056-  کسانی را که منکر آيات ما شدند وارد آتش جهنم ميکنيم.

      هر وقت پوستشان بسوزد آن را با پوست ديگری عوض ميکنيم تا عذاب را بچشند. خدا توانا و حکيم است.     

057-  كسانی را كه ايمان آوردند و عمل درست كردند وارد بهشت‌هايی ميكنيم كه در آن نهرها روان است

       و هميشه در آن خواهند بود. در آن جفت‌های پاكی دارند.

       آنها را وارد سايه دائمی ميكنيم.       

058-  خدا بشما دستور ميدهد كه امانتها را به صاحبانش برگردانيد و وقتی بين مردم حكم ميكنيد بعدالت حكم كنيد.

       خدا نصيحت خوبی به شما ميكند. خدا شنوا و بينا است.     

059-  ای افراد باايمان، از خدا و پيغمبر و اولياء امور مسلمانتان اطاعت كنيد.

              و اگر در چيزی ( با اولياء امور) اختلاف نظر داشتيد،      17

       اگر به خدا و روز آخرت ايمان داريد، آنرا به خدا و پيغمبر برگردانيد ( ببينيد خدا و پيغمبر چه ميگويند).

       اينكار برای شما بهتر و خوش عاقبت ‌تر است. 

060-  آيا كسانی را كه خيال ميكنند كه به آنچه بتو نازل شده ( به قرآن )

        و آنچه قبل از تو نازل شده ( به تورات و انجيل و كتابهای پيغمبران ) ايمان دارند،

        نديدی كه ميخواهند داوری را به طاغوت ببرند؟ ( به كتابی غير از كتاب خدا استناد ميكنند). 18

        در صورتيكه به آنها دستور داده شده كه طاغوت را

        (كسی را كه در مقابل خدا طغيان ميكند و دستور و نظری بر خلاف كتاب خدا ميدهد)

        قبول نداشته باشند. ولی شيطان ميخواهد هر چه بيشتر آنها را گمراه كند.      

061-  وقتی به آنها گفته شود بياييد ببينيم خدا و پيغمبر چه ميگويند، منافقين را می بينی كه از اين كار خودداری ميكنند.

062-  چطور است كه وقتی بخاطر كارهايی كه كرده‌اند مصيبتی به آنها وارد ميشود پيش تو ميايند و بخدا قسم ميخورند

        كه ما فقط قصد خوبی داشتيم و موفقيت شما را ميخواستيم.     

063-  خدا از آنچه در دل آنهاست با خبر است،

       از آنها کناره گيری کن و آنها را نصيحت كن و با آنها با سخنانی رسا كه در دلشان اثر بگذارد سخن بگو.       

064-  هر پيغمبری كه فرستاديم فقط برای اين بود كه به خواست خدا از او اطاعت شود.

       اگر آنها وقتی كه بخودشان ظلم كردند پيش تو می ‌آمدند و از خدا طلب آمرزش ميكردند

       و پيغمبر هم برای آنها طلب آمرزش ميكرد، خدا را توبه ‌پذير مهربان می‌يافتند.      

065-  اينطور نيست، قسم به خداوندت آنها ايمان نميآورند مگر اينكه در اختلافاتی كه دارند تو را داور سازند

       و در دلشان از حكمی كه كرده‌ای احساس ناراحتی نكنند و تسليم كامل باشند.

066-  اگر ما بر آنها مقرر ميكرديم كه همديگر ( يا خودتان) را بكشيد يا از سرزمين خود خارج شويد،

       فقط عده كمی از آنها اينكار را ميكردند.

       اگر آنها نصيحتی كه به آنها ميشود انجام ميدادند برای آنها بهتر بود و برای ثابت ماندنشان نيز بهتر بود   

067-  آنوقت پاداش بزرگی از طرف خودمان به آنها ميداديم.   

068-  و آنها را به راه راست هدايت ميكرديم.     

069-  كسانی كه از خدا و پيغمبر اطاعت كنند با كسانی خواهند بود كه خدا به آنها لطف كرده

       از قبيل پيغمبران و راستگويان و شهدا و افراد درستكار.

             آنها دوستان خوبی هستند.     

070-  اين لطف خدا است و خدا برای دانستن كار انسانها كافی است.     

071-  ای افراد باايمان، احتياط خود را حفظ كنيد و دسته دسته يا دستجمعی حركت كنيد.    

072-  مسلماً عده‌ای از شما در اين كار سستی ميكنند.

       اگر مصيبتی بشما برسد ميگويند خدا به ما لطف كرد چون با آنها در معركه حاضر نبوديم.   

073-  و اگر لطف خدا شامل شما شود حتما مثل كسی كه بين شما و او رفاقتی وجود نداشته ميگويد

       ای كاش منهم با آنها بودم و به نوای بزرگی ميرسيدم.    

074-  كسانی كه زندگی دنيا را به آخرت فروخته‌اند بايد در راه خدا بجنگند.

       كسی كه در راه خدا بجنگد چه كشته شود و چه پيروز شود، به او پاداش بزرگی ميدهيم.

075-  چرا در راه خدا و نجات افراد ضعيف، مردان و زنان و كودكانی كه ميگويند خداوندا،

       ما را از اين شهری كه مردمش ظالم هستند نجات بده

       و از طرف خود پشتيبان و ياوری برای ما قرار بده، نميجنگيد؟  

076-  افراد باايمان در راه خدا ميجنگند و كافران در راه طاغوت ميجنگند.

       پس با ياران شيطان بجنگيد.

       نقشه‌های شيطان ضعيف است.   

077-  آيا كسانی را كه به آنها گفته شد دست نگه داريد و نماز را بپا داريد و زكات بدهيد نديدی كه وقتی جنگ بر آنها واجب شد،

       عده‌ای از آنها همانطور كه از خدا ميترسند، از مردم ميترسند و بلكه از مردم بيشتر ميترسند؟

       گفتند خداوندا چرا جنگ را بر ما واجب كردی؟

       چرا آن را برای مدت كوتاهی عقب نينداختی؟

       بگو استفاده از متاع دنيا كم است و آخرت برای افراد پرهيزكار بهتر است و ذره‌ای بشما ظلم نميشود.   

078-  هر جا باشيد مرگ بشما ميرسد، اگر چه در ساختمانهای محكم باشيد.

       اگر خيری نصيب آنها شود ميگويند اين از طرف خدا است و اگر آسيبی به آنها برسد ميگويند از جانب تو است.

       بگو همه از طرف خدا است.

       اين افراد را چه شده كه اين مطلب را نميفهمند.   

079-  هر وضع خوبی كه برای تو پيش آيد از خدا است و هر وضع بدی برای تو پيش آيد از خودت ميباشد.

       ما تو را به رسالت برای مردم فرستاديم.

       خدا برای شهادت كافی است.

    080-  كسی كه از پيغمبر اطاعت كند از خدا اطاعت كرده است و كسی كه از اطاعت پيغمبر روگردان شود،

           ما تو را برای نگهبانی آنها نفرستاديم.      

    081-  ميگويند اطاعت ميكنيم. ولی وقتی از پيش تو ميروند عده‌ای از آنها شبانه چيزی غير از آنچه تو گفته‌‌ای ميگويند.

           خدا آنچه را كه ميگويند می ‌نويسد.

           از آنان بگذر و بر خدا توكل كن.

           خدا از نظر وكالت كافی است.    

     082-  آيا در آيات قرآن فكر و انديشه نميكنند؟

            اگر قرآن از جانب كسی غير از خدا بود اختلافات زيادی در آن پيدا ميكردند.   

     083-  وقتی كه خبری درباره امنيت يا ترس به آنها برسد آن را پخش ميكنند.

            اگر آن خبر را به پيغمبر و اولياء امور خود ميدادند مسلماً كسانی كه اهل فهم اينگونه مسايل هستند

            ( درستی يا نادرستی يا قابل پخش بودن ) آن را درك ميكردند.

            اگر لطف و رحمت خدا بر شما نبود حتماً از شيطان پيروی ميكرديد، بجز عده كمی.   

     084-  ( ای پيغمبر) در راه خدا بجنگ. تو فقط خودت وظيفه جنگيدن داری، ولی مومنين را به جنگ تشويق كن.

            ممكن است خدا حمله كفار را دفع كند.

            قدرت خدا بيشتر و مجازاتش سخت‌ تر است.    

       085-  هر كس در كار خوبی ميانجی شود سهمی از آن دارد و هر كس در كار بدی ميانجی شود سهمی از آن دارد.

           خداوند بر هر كاری قادر است.   

      086-  وقتی بشما سلام شد جواب آن را بنحو بهتری بدهيد يا همان سلام را جواب بدهيد.

           خدا حسابرس هر كاری است.

087-  معبودی غير از خدا وجود ندارد.

       (كسی كه در مقابل او احساس يا ابراز كوچكی كنيد و از دستورهای او بدون چون و چرا اطاعت كنيد)

       مسلماً شما را در روز قيامت، كه شكی در آن نيست، جمع ميكند.

       از خدا راستگوتر چه كسی است؟   

088-  چرا درباره منافقين دو دسته شده‌ايد؟ خدا آنها را بخاطر كارهائيكه كرده‌اند سرافكنده ساخته است.

       آيا ميخواهيد كسی را كه خدا گمراه كرده (مطابق قانونش بی راه گذارده) هدايت كنيد؟

       كسی را كه خدا گمراه كند (مطابق قانونش بی راه گذارده) راهی برای هدايت او پيدا نميكنی.     19  

089-  آنها دوست دارند كه شما هم مثل آنها كافر شويد تا با هم مساوی باشيد.

       بنابراين از آنها يارانی برای خود نگيريد تا اينكه در راه خدا مهاجرت كنند.

       اگر از اين كار خودداری كردند آنها را بگيريد و هر جا آنها را پيدا كرديد بكشيد و از آنها يار و ياوری برای خود نگيريد.  

090-  مگر افرادی كه به قومی برسند كه بين شما و آنها پيمان است يا پيش شما بيايند،

       درحالی كه از اينكه با شما يا قومشان بجنگند ناراحت باشند.

       اگر خدا ميخواست آنها را بر شما مسلط ميكرد و با شما ميجنگيدند.

       اگر از شما كناره‌ جويی كردند و با شما نجنگيدند و به شما پيشنهاد صلح كردند با آنها صلح كنيد.

       خدا برای شما راهی بر عليه آنها قرار نداده است.    

091-  افراد ديگری را خواهيد يافت كه ميخواهند از شما و قوم خود خاطر جمع باشند.

       هر بار كه دچار فتنه‌ای شوند در آن فرو ميروند.

       پس اگر از شما كناره ‌گيری نكردند و به شما پيشنهاد صلح نكردند و دست نكشيدند،

       آنها را بگيريد و هر جا پيدا كرديد بكشيد.

       آنها افرادی هستند كه دليل روشنی عليه آنها برای شما قرار داده‌ايم.

092-  سزاوار هيچ مومنی نيست كه مومنی را بكشد مگر از روی اشتباه ( بغير عمد ).

       كسی كه مومنی را از روی اشتباه بكشد، بايد بنده مومنی را آزاد كند و خون‌ بهائی به خانواده مقتول بدهد.

       مگر اينكه خانواده مقتول آن را به او ببخشند.

       اگر مقتول، مؤمن و از خانوادهُ قومی بود كه دشمن شما هستند، قاتل فقط بايد بنده مومنی را آزاد كند.

       و اگر از قومی بود كه بين شما و آنها پيمانی وجود داشت بايد خون ‌بها را به خانواده مقتول بدهد

       و بنده مومنی را آزاد كند. و اگر پيدا نكرد دو ماه پشت سر هم بعنوان توبه روزه بگيرد.

       خدا دانا و حكيم است.

093-  كسی كه مومنی را عمداً بكشند جزای او جهنم است و هميشه در آن خواهد بود

       و مورد غضب و لعنت خدا است و خدا برای او عذاب بزرگی آماده كرده است.      

094-  ای افراد باايمان، وقتی در راه خدا به سفر جنگی ميرويد خوب تحقيق كنيد

       و به كسی كه بشما اظهار مسلمانی كرد نگوييد مومن نيستی.

       آيا دنبال مال دنيا ميگرديد؟

       در صورتيكه پيش خدا غنيمت‌های زيادی است.

       شما قبلا چنين بوديد و خدا بر شما منت گذاشت.

       بنابراين ازاين به بعد اول تحقيق كنيد ( مطلب را روشن كنيد).

       چون خداوند از كارهايی كه ميكنيد اطلاع دارد.

95 و 96-  افراد باايمانی كه به جنگ نميروند و سالم هستند با كسانی كه در راه خدا با مال و جانشان

       جهاد ميكنند مساوی نيستند. خدا درجه افرادی را كه با مال و جانشان در راه خدا جهاد ميكنند

        بر كسانی كه به جهاد نميروند برتری داده‌ است.

       البته به هر يك وعده نيكويی داده است.

       خدا جهاد كنندگان را بر كسانی كه جهاد نميكنند به درجات و با آمرزش و رحمت خود

       با پاداش بزرگی برتری داده.

       خدا آمرزنده و مهربان است.     

097-  كسانی كه فرشتگان جانشان را در حالی كه بخودشان ظلم كرده‌اند ميگيرند به آنها ميگويند مشغول چه ‌كاری بوديد؟

       آنها ميگويند ما در زمين ضعيف بوديم ( قدرتی نداشتيم).

       فرشتگان به آنها ميگويند آيا زمين خدا وسيع نبود كه بتوانيد مهاجرت كنيد؟

       آنها جايشان جهنم است و جهنم جای بدی است.   

098-  بجز مردان و زنان و كودكان ضعيفی كه چاره‌ای نداشتند و راهی برای اين كار نمی ‌شناختند.      

099-  شايد خدا آنها را ببخشد. خدا خطا بخش و آمرزنده است.     

100-  كسی كه در راه خدا مهاجرت كند در زمين محلهای امن زيادی برای هجرت و گشايش كار پيدا ميكند.

       كسی كه از خانه‌اش برای مهاجرت بسوی خدا و پيغمبرش خارج شود و در راه مرگش فرا رسد،

       ( بميرد) پاداش او بر عهده خدا قرار گرفته‌ است.

       خدا آمرزنده و مهربان است.         

101-  وقتی در سفر هستيد اگر ميترسيد كه كافران صدمه‌ای بشما بزنند،

       اشكالی ندارد كه از نماز خود كم كنيد ( نماز شكسته بخوانيد).

       چون كافران دشمن آشكار شما هستند.      20 

102-  وقتی تو در ميان ايشان بودی و با آنها نماز خواندی،

       بايد عده‌ای از آنها با تو به نماز بايستند و سلاح‌هايشان را با خود داشته باشند.

       و وقتی سجده كردند بايد پشت سر شما بروند و دسته ديگری كه نماز نخوانده‌اند بيايند و با تو نماز بخوانند

       و بايد احتياط و سلاح‌های خود را حفظ كنند.

       افراد بی ‌ايمان دوست دارند كه شما از سلاحها و وسايل خودتان غافل شويد و آنها يكباره بشما حمله كنند.

       اگر باران باعث ناراحتی شود يا مريض باشيد اشكالی ندارد كه سلاح‌هايتان را زمين بگذاريد ولی احتياط را حفظ كنيد.

       خدا برای افراد بی‌ ايمان عذاب خوار‌كننده‌ای آماده كرده است.     

103-  وقتی نماز را تمام كرديد ايستاده و نشسته و دراز كشيده خدا را ياد كنيد و وقتی خاطر جمع شديد نماز را كامل بخوانيد.

       چون نماز در اوقات معينی بر افراد با ايمان واجب شده است.   

104-  در تعقيب دشمنان سستی نكنيد.

       اگر شما ناراحت هستيد آنها هم مثل شما ناراحت و خسته هستند.

       در صورتيكه شما اميدهائی از خدا داريد كه آنها ندارند.

       خدا دانا و حكيم است (دستورهايش از روی علم و حكمت است )

105-  ما كتاب را بحق بر تو نازل كرديم تا بين مردم مطابق آنچه خدا بتو نشان داده حكم كنی.        21 

       و از خيانتكاران دفاع نكن.

106-  و از خدا طلب آمرزش كن چون خدا آمرزنده مهربان است.     

107-  و از كسانی كه به خودشان خيانت ميكنند دفاع نكن.

       چون خدا كسی را كه خيانتكار و گناهكار باشد دوست ندارد.    

108-  آنها چيزهايی را از مردم مخفی ميكنند كه از خدا مخفی نميكنند

       در صورتيكه وقتی شبها حرفهايی ميزنند كه خدا نمی ‌پسندد، خدا مراقب آنها است.

       خدا به كارهائی كه ميكنند احاطه دارد.   

109-  آگاه باشيد ( توجه داشته باشيد) كه اينها كسانی هستند كه شما در زندگی دنيا از آنها دفاع كرديد.

       روز قيامت چه كسی در مقابل خداوند از آنها دفاع ميكند يا وكيل آنها خواهد بود؟      

110-  كسی كه كار بدی كند يا بخودش ظلم كند بعد از خدا طلب آمرزش كند خدا را آمرزنده و مهربان می‌ يابد.        

111-  كسی كه مرتكب گناه شود بضرر خودش ميباشد و خدا از كار او آگاه و حكيم است.    

112-  هر كس كار خطا يا گناهی كند و تهمت انجام دادن آن را به بيگناهی بزند،

       مسلماً بهتان و گناه بزرگی را برعهده گرفته است.

113-  اگر لطف خدا و رحمت او نبود مسلماً عده‌ای از آنها سعی ميكردند كه تو را گمراه كنند

       در صورتيكه آنها خودشان را گمراه ميكنند و ذره‌ای به تو ضرر نميزنند.

       خدا قرآن و حكمت را برتو نازل كرد و چيزی را كه نميدانستی بتو ياد داد.

       لطف خدا نسبت بتو زياد است.

114-  خيری در بسياری از نجواها ( در گوشی صحبت كردن) آنها وجود ندارد،

       مگر اينكه امر به صدقه يا كار نيك يا اصلاح بين مردم باشد.

       كسی كه برای كسب رضای خدا چنين كاری بكند پاداش بزرگی به او خواهيم داد.       

115-  كسی كه بعد از اينكه راه صحيح برای او روشن شد با پيغمبر مخالفت كند

       و از راهی غير از راه مومنين پيروی كند

       او را به همان جايی برميگردانيم كه به آن رو آورده و او را داخل جهنم ميكنيم.

       جهنم جای بدی است.     

116-  خدا شرک بخودش را نمی بخشد و غير از آنرا برای كسيكه بخواهد ميبخشد.

       كسی كه شرک به خدا بياورد مسلماً خيلی گمراه شده است.     

117-  آنها بجای خدا فقط بتهای ماده را به كمك ميخوانند و فقط شيطان سركش را به كمك ميخوانند    

118-  خدا شيطان را از رحمت خود دور ساخته.

       شيطان به خدا گفت حتماً عده معينی از بندگانت را ( در اختيار) ميگيرم.      

119-  و آنها را گمراه و دچار آرزو و خيالبافی ميكنم و به آنها دستور ميدهم تا گوش چهارپايان را ببرند

       و به آنها دستور ميدهم تا خلقت خدا را تغيير دهند.

       كسی كه شيطان را به جای خدا پشتيبان خود بگيرد مسلماً ضرر آشكاری كرده است.    

120-  شيطان به آنها وعده ميدهد و آنها را دچار آرزو و خيالبافی ميكند.

       در صورتيكه شيطان به آنها وعده دروغ  ميدهد.    

121-  جای فريب خوردگان شيطان جهنم است و راه فراری از آن پيدا نميكنند.

122-  كسانی را كه ايمان آوردند و كار درست و صحيح كردند وارد بهشت‌هايی ميكنيم كه نهرها در آن روان است

       و هميشه در آن خواهند بود.

       وعده خدا درست است و چه كسی از خدا راستگوتر است؟   

123-  مطابق تصور و آرزوی شما نيست و مطابق تصور و آرزوی اهل كتاب هم نيست.

       هر كس كار بدی بكند مجازاتش را خواهد ديد و غير از خدا يار و مددكاری برای خودش پيدا نميكند.    

124-  كسانی كه كار درست بكنند و مومن باشند، چه مرد باشند چه زن، وارد بهشت ميشوند و ذره‌ای به آنها ظلم نميشود.

125-  چه كسی دينش بهتر از دين كسی است كه خود را تسليم خدا كرده و نيكوكار باشد

       و از آيين ابراهيم مخلصانه پيروی كند. خدا ابراهيم را دوست خود گرفت.    

126-  آنچه در آسمانها و زمين است مال خداست و خدا به هر چيزی احاطه دارد.   

127-  درباره زنان از تو  فتوی (اظهار نظر) ميخواهند

        بگو خدا در باره آنها فتوی ميدهند، و (نيز) درباره آنچه در قرآن بر شما تلاوت ميشود.       22

       همينطور درباره دختران يتيم زنانی که آنچه برای ايشان واجب شده به آنها نميدهيد و دوست داريد با آنها ازدواج كنيد،       23

       و درباره پسران ضعيف (نابالغ) نظر ميدهد، و اينكه با يتيمان به عدالت رفتار كنيد.

       هر كار خوبی كه بكنيد خدا آن را ميداند.

128-  اگر زنی از شوهرش ترس نشوز يا بی‌اعتنايی را داشت، 24

       اشكالی برای آنها ندارد كه بين خود سازش بكنند و سازش ( صلح) بهتر است.

       انسانها دچار بخل هستند.

       اگر نيكی كنيد و از نافرمانی خدا بترسيد ( بدانيد كه) خدا از كارهايی كه ميكنيد آگاه است.     

129-  شما توانايی آن را نداريد كه بين زنانتان به عدالت رفتار كنيد اگر چه خيلی علاقمند به آن باشيد

       پس تمام علاقه خود را به يكی متوجه نكنيد كه ديگری را بلاتكليف بگذاريد.

       اگر سازش كنيد و از نافرمانی خدا بترسيد خدا آمرزنده و مهربان است. ( خطای گذشته شما را می‌بخشد)   25

130-  اگر از هم جدا شدند، خدا هر يك را با لطف خود بی‌نياز ميكند. خدا وسعت دهنده حكيم است.     

131-  آنچه در آسمانها و زمين است مال خدا است.

       به اهل كتابی كه قبل از شما بودند و به شما سفارش كرديم كه از نافرمانی خدا بترسيد

       و اگر منكر شويد، باز هم آنچه در آسمانها و زمين است مال خدا است و خدا احتياجی ندارد و مورد ستايش است.

132-  آنچه در آسمانها و زمين است مال خدا است و خدا برای وكالت كافی است.     

133-  ای مردم، اگر خدا بخواهد شما را از بين ميبرد و افراد ديگری را می‌آورد. خدا قادر به اينكار هست.    

134-  كسی كه پاداش دنيا را بخواهد، پاداش دنيا و آخرت پيش خداست

       و خدا شنوا و بيناست ( حرفهای شما را ميشنود و كارهای شما را ميبيند).    

135-  ای افراد باايمان، عادل باشيد و برای خدا شهادت بدهيد

       اگر چه به ضرر خودتان يا پدر و مادر و نزديكانتان باشد.

       چه بی نياز باشند چه فقير، خدا به آنها سزاوارتر است.     26

       پس به دنبال دلخواه خود نرويد كه از عدالت منحرف شويد.

       اگر دوپهلو صحبت كنيد يا از دادن شهادت خودداری كنيد

       ( بدانيد كه) خدا از كارهايی كه ميكنيد با خبر است.

136-  ای افراد باايمان، به خدا و پيغمبرش و كتابی كه به پيغمبرش نازل كرده (يعنی به قرآن)

       و كتابی كه قبلا نازل كرده (به تورات و انجيل و كتابهای انبياء) ايمان بياوريد.

       كسی كه منكر خدا و فرشتگان و كتابها و پيغمبران خدا و روز آخرت شود خيلی گمراه شده است.       27

137-  كسانی كه ايمان آوردند بعد كافر شدند دوباره ايمان آوردند دوباره كافر شدند و به كفر خود افزودند،

       امكان ندارد كه خدا آنها را بيآمرزد و آنها را هدايت كند.      

138-  به منافقين بشارت بده كه عذاب دردناكی دارند.      

139-  منافقينی كه بجای افراد با ايمان افراد بی‌ ايمان را پشتيبان خود ميگيرند، آيا عزت را از آنان ميجويند؟

       تمام عزت متعلق به خدا است. 

140-  خدا در قرآن نازل كرده كه وقتی شنيديد كه آيات خدا مورد انكار و تمسخر قرار ميگيرد

       با آنها ننشينيد تا وارد سخنی غير از آن شوند.

       اگر با چنين افرادی بنشينيد شما هم مثل آنها خواهيد بود.

       خدا همه منافقين و منكرين را در جهنم جمع ميكند.

141-  منافقينی كه در مورد كار شما انتظار ميكشند،

       اگر از جانب خدا فتحی نصيب شما شود ميگويند آيا ما با شما نبوديم؟

       و اگر فتح نصيب كفار شود به آنها ميگويند آيا شما را حفظ نكرديم و شما را از افراد با ايمان بر حذر نداشتيم؟

       خدا بين شما در روز قيامت حكم ميكند.

       خدا هرگز برای كافرين تسلطی بر افراد با ايمان قرار نداده است.       28 

142-  منافقين بنظر خود خدا را گول ميزنند در صورتيكه خدا آنها را گول ميزند.

       وقتی منافقين به نماز برميخيزند با تنبلی برميخيزند و ريا ميكنند (نماز را برای اينكه مردم ببينند ميخوانند).

       خيلی كم خدا را ياد ميكنند.    

143-  بين اين دو حالت، دودل هستند، نه اينطرفی هستند نه آن طرفی.

       كسی را كه خدا گمراه كند (مطابق قانونش بی راه گذارده) راهی برای هدايت او پيدا نميكنی.  

144-  ای افراد با ايمان، كافران را بجای افراد با ايمان ياور خود نگيريد.

       آيا ميخواهيد دليل روشنی بر ضد خود به خدا بدهيد؟     

145-  منافقين در پست‌ ترين نقطه جهنم هستند و هرگز ياوری برای آنها پيدا نميكنی.  

146-  مگر اشخاصی كه توبه كردند ( از نفاق دست برداشتند) و كار خود را اصلاح كردند

              و به خدا متوسل شدند و دينشان را برای خدا خالص كردند.

       چنين افرادی جزو مومنين هستند.

       خدا به مومنين پاداش بزرگی ميدهد.     

147-  اگر سپاسگزاری كنيد و ايمان بياوريد خدا شما را عذاب نميكند.

       خدا قدردان و دانا است.

148-  خدا بد زبانی آشكار را دوست ندارد مگر برای كسی كه مورد ظلم قرار گرفته است.

       خدا شنوا و دانا است.  

149-  اگر كار خوب را آشكار كنيد يا آن را پنهانی بكنيد يا كار ناپسندی را ببخشيد،

       خدا نيز درگذرنده از خطای شما و توانا است.   

150-  كسانی كه منكر خدا و پيغمبرانش ميشوند و ميخواهند حساب خدا و پيغمبرانش را از هم جدا كنند ميگويند

       ما به بعضی ايمان داريم و بعضی را قبول نداريم و ميخواهند راهی بين اين دو انتخاب كنند.   

151-  آنها حقيقتا كافر هستند و ما برای كافران عذاب خواركننده‌ای آماده كرده‌ايم.     

152-  و كسانی كه به خدا و به پيغمبرانش ايمان آوردند و بين هيچكدام آنها فرقی نگذاشتند،

       كسانی هستند كه خدا پاداش آنها را به آنها ميدهد.

       خدا آمرزنده مهربان است.   

153-  اهل كتاب از تو ميخواهند كه كتابی از آسمان برای آنها نازل كنی.

       از موسی بزرگتر از اين خواستند. به موسی گفتند خدا را آشكارا بما نشان بده.

       بنابراين به سبب ظلمشان دچار صاعقه شدند و پس از اينكه دلايل روشن ( معجزات) برای آنها آمد گوساله‌ پرست شدند.

       ما از آن گذشت كرديم و به موسی معجزات روشنی داديم.   

154-  و كوه را به سبب پيمانشان بالای سر آنها قرار داديم و به آنها گفتيم با فروتنی از در وارد شويد

       و به آنها گفتيم روز شنبه كار نكنيد و از آنها پيمان محكمی گرفتيم.      29

155-  و بعلت اينكه پيمانشان را شكستند و بعلت كفرشان به آيات خدا و بخاطر اينكه به نا حق پيغمبرانش را كشتند

       و بخاطر سخنشان كه گفتند دلهای ما غلاف دارد ( حرفهايتان در ما بی ‌اثر است)،

       خدا بسبب كفرشان قدرت فكر كردن را از آنها گرفته در نتيجه عده كمی از آنها ايمان می ‌آورند.     

156-  و نيز بعلت كفرشان و بعلت اينكه نسبت به مريم تهمت بزرگی زدند.        

157-  و به سبب حرفشان كه گفتند ما مسيح عيسی ‌ابن مريم رسول خدا را كشتيم

       در صورتيكه او را نكشتند و بدار نزدند، ولی برای آنها مشتبه شد.

       كسانی كه در اين مورد اختلاف دارند درباره آن مسلماً شك دارند،

       آنها علمی به آن ندارند و فقط از گمان پيروی ميكنند و بدون ترديد او را نكشتند.        

158-  بلكه خدا او را بالا و پيش  خود برد.

       خدا توانا و حكيم است.     

159-  هيچ كس از اهل كتاب نيست مگر اينكه قبل از مرگش به او يا به آن ايمان بياورد و او روز قيامت شاهد آنها خواهد بود.       

161,160-  و بعلت ظلم يهوديان و بسبب اينكه به مقدار بسيار زياد مردم را از راه خدا باز ميداشتند.

       و بعلت رباخواری آنها در صورتيكه از آن نهی شده بودند و بعلت اينكه مال مردم را بناحق ميخوردند،

       خوردنی ‌های پاكی را كه برای آنها حلال بود بر آنها حرام كرديم.   30

       ما برای كافرين آنها عذاب دردناكی آماده كرده‌ايم.       

162-  اما راسخين در علم آنان  و مومنينی كه،      31

       به آنچه به تو و قبل از تو نازل شده ( به قرآن، تورات، انجيل و كتابهای پيغمبران ) ايمان ميآورند

       و نماز را بپا ميدارند و زكات ميدهند و به خدا و روز آخرت ايمان دارند افرادی هستند كه پاداش بزرگی به آنها خواهيم داد.

163-  ما به تو وحی كرديم همانطور كه به نوح و پيغمبران بعد از او وحی كرديم.

       ما به ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و فرزندان يعقوب و عيسی

       و ايوب و يونس و هارون و سليمان وحی كرديم و " زبور" را به داود داديم.   

164-  و پيغمبرانی كه قبلا داستان آنها را بتو گفته‌ايم و پيغمبرانی كه داستان آنها را بتو نگفته‌ايم.

       و خدا با موسی سخن گفت.   

165-  پيغمبرانی كه بشارت دهنده و هشدار دهنده بودند فرستاديم

       تا بعد از پيغمبران دليلی برای مردم در مقابل خدا وجود نداشته باشد.

       خدا توانا و حكيم است.   

166-  ولی خدا به آنچه بتو نازل كرده شهادت ميدهد كه آن را با علم خود نازل كرده و فرشتگان هم شهادت ميدهند.

       خدا برای شهادت كافی است.     

167-  كسانی كه كافر شدند و مردم را از راه خدا باز داشتند خيلی گمراه شده‌اند.   

168-  امكان ندارد كه خدا كسانی را كه كافر شدند و  ظلم كردند  بيامرزد يا به راهی هدايتشان بكند.        

169-  بجز راه جهنم، كه هميشه در آن خواهند بود و اينكار برای خدا آسان است.    

170-  ای مردم، پيغمبر حقيقت را از جانب خداوندتان برای شما آورد پس ايمان بياوريد،  اينكار بنفع شما است.

       اگر كافر شويد (بدانيد كه) آنچه در آسمانها و زمين است مال خداست و خدا دانا و حكيم است.

171-  ای اهل كتاب، در دينتان گزافه گوئی نكنيد و از قول خدا فقط حقيقت را بگوييد.

       مسيح، عيسی‌ ابن ‌مريم، فقط رسول خدا و كلمه اوست كه به مريم القاء كرد و روحی از او است.      32 

       پس به خدا و پيامبرانش ايمان بياوريد و نگوئيد خدا سه تا است.

       از اين حرف و نظر دست برداريد. اينكار بنفع شما است.

       فقط خدا معبود يگانه است.

       خدا بالاتر از اين است كه فرزندی داشته باشد.

       آنچه در آسمانها و زمين است مال خدا است و خدا برای وكالت كافی است.      

172-  مسيح از اينكه بنده خدا باشد هرگز خودداری نميكند. فرشتگان مقرب هم خودداری نميكنند.

       كسانيكه از بندگی خدا خودداری داشته باشند و تكبر بورزند ( بدانند كه)

       خدا همه آنها را پيش خود (برای رسيدگی به حساب) جمع ميكند.

173-  اما كسانيكه ايمان آوردند و عمل درست انجام دادند

       خدا مزد آنها را بطور كامل ميدهد و از فضل خودش به مزدشان اضافه ميكند.

       اما كسانی كه از بندگی خدا خودداری كردند و تكبر ورزيدند خدا آنها را عذابی دردناک ميكند

       و غير از خدا يار و مددكاری برای خودشان پيدا نميكنند.     

174-  ای مردم، دليل روشنی از جانب خداوندتان برای شما آمد

       و نور روشنی برای شما نازل كرديم (كه راه زندگی شما را روشن كند).     

175-  اما كسانی كه به خدا ايمان آوردند و به او متوسل شدند خدا آنها را مورد لطف و مرحمت خودش قرار ميدهد

       و آنها را به راه راست خود هدايت ميكند.

176-  از تو نظر (فتوی) ميخواهند.

       بگو خدا درباره كلاله برای شما نظر (فتوی) ميدهد.      33

       اگر مردی بميرد و فرزند نداشته باشد و خواهری داشته باشد

       نصف آنچه او بجا گذاشته مال خواهرش خواهد بود

       و برادر تمام آنچه خواهرش بجا گذاشته به ارث ميبرد بشرط اينكه خواهرش فرزندی نداشته باشد.

       اگر خواهرها دو نفر باشند دو سوم ارثيه مال آنها است و اگر چند برادر و خواهر بودند،

       برادر دو برابر خواهر ارث ميبرد.

       خدا برای شما بيان ميكند تا گمراه نشويد.

       خدا هر چيزی را ميداند.

 
اين سوره را بشنويد

Home Page

سوره قبلی سوره بعدی فهرست سوره ها

 پاورقی های اين سوره

به نظر ميرسد، يعنی اگر ميترسيد که اگر با يتيمان ازدواج كرديد با آنها بعدالت رفتار نكنيد.
چون مطابق آيه
4:127  سوره نساءٍ مردان دوست داشتند با آنها ازدواج كنند

1

تعداد ديگری از مترجمين قرآن و صاحب نظرآن، عقيده دارند که اين قسمت فقط و فقط در مورد حفاظت يتيمان و ازدواج تا چهار زن با مادر يتيمان برای حفاظت از آنهاست
کتاب اول پادشاهان نگاه کنيد در بين ايرانيان و يهوديان، حد و حصری در اين مورد وجود نداشت به باب دوم كتاب اِستر ( كتاب هفدهم عهد عتيق ) و شماره 3  باب پازدهم  

2

 

 

چون مخارج زندگی در طول زندگی خانوادگی معمولا بعهده مردان است و مرد مهريه ميپردازد و زن مهريه ميگيرد.
لذا ارثی که به او ميرسد برای او باقی ميماند و هر نوع استفاده از ثروت بعلاوه مهريه روی آن می آيد

3

از تمام آنچه باقی ميگذاريد برخلاف اينکه ميگويند به زنان ارثی از زمين نميرسد

4

با توجه به آيه بعد ظاهرا اين آيه درباره همجنس بازی زنانه ( لزبينی) است

5

با توجه به اينكه صحبت از دو مرد است ظاهرا همجنس بازی مردانه (هموسكسوئل) مورد نظر است.
چون اگر صحبت از مردان بود بايد (اَلذيَن) ميگفت و آيه قبل در باره مساحقه (لزبينی) است

6

ميبينيم كه توبه مال كسانی است كه ندانسته مرتکب كار بد ميشوند

7

ميبينيم كه مردان بايد با زنان بخوبی رفتار كنند. حتی اگر از آنها بدشان می آيد آنها را پس از ازدواج طلاق ندهند.
طلاق بسادگی که افراد خيال ميکنند نيست. 

برخلاف دستور تورات در شماره اول باب ۲۴ سفر ثنيه ( كتاب پنجم عهد عتيق) که ميگويد:

"چون کسی زنی گرفته بنکاح خود در آورد، اگر در نظر او پسند نيايد از اينکه چيزی نا شايسته در او بيابد

آنگاه طلاق نامه نوشته بدستش بدهد، و او را از خانه اش رها کند."

آيه اول سوره طلاق سوره 65 را هم ببينيد. طلاق بسادگی که افراد خيال ميکنند نيست

8

 

 


 

بايد مهريه ای كه تعيين شده در شب عروسی قابل پرداخت باشد. 
لذا تعيين مهريه ها
ی چند ميليونی برای کسی که ندارد برخلاف دستور خداوند است

9

 

در اسلام حكم سنگسار درباره هيچ جرمی وجود ندارد
حكم سنگسار از تورات است

مجازات تخلف از 6  حكم از  10  فرمان تورات سنگسار است . اگر حكم زنای زن شوهر دار در قرآن سنگسار باشد نصف سنگسار معنی ندارد. بلكه نصف 100 تازيانه يعنی  50  تازيانه است به آيه  24:2  سوره نور نگاه كنيد

10

 

 

می بينيم اگر از آنچه در قرآن نهی شده انسان گناهان بزرگ آنرا انجام ندهد خدا گناهان ديگر او را ميبخشد
چه رسد به گناهان ديگری که دکانداران دينی ساخته اند. ميدانيم که خدا وعده دروغ نميدهد

11

 

کلمه (قومون) در آيه 135  و 4  سوره نساء و 5:8  سوره مائده هم آمده است آن را نگاه کنيد

12
 

نشوز انجام ندادن وظيفه جنسی است که عقد روی آن قرار گرفته. نشوز مرد در آيه 128 و 4:129  سوره نساء ذکر شده

13
 

مسلمانان واقعی هرگز به اين مرحله نميرسد چون مرد و زن مسلمان وظيفه خود را ميدانند

و به آن عمل ميکنند و احتياجی به نصيحت هم پيدا نميشود.  زدن زن فقط در اين باره است و می بينيم مراحلی دارد.

 چون ازدواج برای رسيدن به آرامش است و مردان بايد با زنان خوش رفتار باشند و زنان حقوق شايسته ای دارند

همان طور که وظائف شايسته ای دارند.  آيه 30:21  سوره روم و 4:19  سوره نساء و 2:228  سوره بقره را نگاه کنيد

14

 

 

حكم قطعی حرمت شراب در آيه  5:90   سوره مائده آمده است

15
 

بجای راعِنا با غليظ کردن کسره ( ع ) آن را به راعينا تبديل ميکردند يعنی حشره،
و بقول خودشان به پيغمبر متلک ميگفتند و فکر ميکردند پيغمبر متوجه شيطنت آنها نميشود

16
 

اين اختلاف نظر با اولياء امور است. چون اگر بين افراد بود بايد به قاضی که ولی امر مسلمين در مورد رسيدگی
به اختلافات مردم است مراجعه ميکردند، در صورتيکه می بينيم در قسمت دوم رد کردن به اولياء امور وجود ندارد

17

 

امروزه می بينيم كه بيشتر مردم بجای استناد به كتاب الهی ( قرآن به بعضی از كتابهای حديث يا نظر فقها که مطابق قران نيست استناد ميكنند. اينكار مراجعه به طاغوت است.

فرمايشات خداوند ( قرآن ) در دست ما است، چرا به نظريات و دستورات ديگران توجه ميکنيم؟!  بنظر شما اسم اين کار چيست؟

18


 

كسانی كه به آيات خدا ايمان نمی‌آورند خدا آنها را هدايت نمیکند و عذاب پردردی دارند. خدا كافران را هدایت  نمیکند

19

می بينيم اين نماز خوف است كه ميتوان شكسته خواند ولی شكسته خواندن آنهم واجب نيست بلكه اشکالی ندارد.          
نماز شکسته يا قصر فقط در اين  آيه آمده است و نماز سفر نيست

20

 

مسلمان واقعی بايد مثل پيغمبر مطابق قرآن حکم و اظهار نظر کند و برای اينکار بايد قرآن را خوب خوانده و فهميده باشد لذا

مسلمان واقعی مطابق آيه  73:20 سوره مزمل  ( تا آنجا که بتواند قرآن ميخواند) و مطابق آيه  4:82  سوره نساء و آيه  47:24

 سوره محمد در آيات قرآن فکر و انديشه ( تدبر) ميکند

21


 

می بينيم كه پيغمبر خدا فتوی نميداد يعنی اظهار نظر نميكرد .

حالا چگونه ديگران بخود اجازه فتوی دادن ميدهند بايد از خودشان پرسيد.  

آيه  5:101  سوره مائده را ببينيد که خداوند در مورد آنچه سکوت کرده گذشت کرده.

آيه  4:31  سوره نساء را هم ببينيد که خداوند ميفرمايد:

" اگر شما از گناهان بزرگی كه از آنها نهی شده‌ايد خودداری كنيد، گناه‌های ديگر شما را می بخشيم و شما را وارد بهشت ميكنيم."
 

 از علی عليه السلام امام اول شعيان و خليفه چهارم اهل سنت و صحابی بزرگ پيغمبر (ص) که در خانه او بزرگ شده بود

 در سخن  کوتاه  102  يا 105  نهج البلاغه نقل شده است که فرمود:

 "خدا چيزهائی را بر شما واجب کرده آنها را ضايع نکنيد (آنها را انجام دهيد) و برای شما حدودی تعيين کرده از آنها تجاوز نکنيد،

  و شما را از چيزهائی نهی کرده حرمت آنها را از بين نبريد (آن کارها را نکنيد)

  و در مورد چيزهائی برای شما ساکت مانده (حرفی نزده) و آنها را از روی فراموشی ترک نکرده

 خودتان را درباره آنها به زحمت نيندازيد."  مسئله تراشی نکنيد.

 حالا اين آيات عظام چگونه توضيح المسائل مينويسند خودشان بايد جواب  خدا و امام را بدهند.    

 برداشت هر کسی از قرآن برای خودش معتبر است و بس.

22
 

 

 

 

 

 

 



 

آيه 4:3  سوره نساء درباره اين يتيمان که مردان ميخواهند با آنان ازدواج کنند صحبت ميکند

23
 

نشوز اگر اطاعت در كليه امور باشد ، با توجه به آيه  4:34  معلوم نيست كه مرد بايد از زن در کليه امور اطاعت بكند
يا زن از مرد.  نشوز فقط در مورد وظيفه جتسی است همانطور كه از آيه بعد بر می آيد

24

 

می بينيم که عدالتی که در آيه 4:3  سوره نساء از آن صحبت شده مساوات نيست بلکه اين است که يکی از زنان را

  بلاتکليف نگذاريد که معلوم نشود که شوهر دارد يا ندارد

25

عدالت هدف اصلی و اساسی تمام کتابهای الهی است و پيغمبران برای اين فرستاده شده اند که مردم حقوق هم را حفظ کنند.

 در نظر مسلمان عدالت بالاتر از تمام دوستی ها و علاقه ها و دشمنی ها و نفرت ها است.

در اين آيه بالا تر بودن عدالت از تمام دوستی ها و علاقه ها را می بينيم و در آيه 5:8  سوره مائده –

بالا تر بودن عدالت از تمام دشمنی ها و نفرت ها را می بينيم،

 تا انسان ها به مرحله ايمان و تربيت نرسند، عدالت فقط کلمه دلچسب و فريبنده ای است

26

 

 

 

اصول ايمان اسلامی ايمان به اين  5  چيز است و كفر به هر يك از آنها گمراهی بزرگی است

27
 

اما کافران بر افراد بی ايمانی که ادعاء ايمان داشتن ميکنند در تمام تاريخ تسلط داشته اند

28
 

در شماره 3 و 24:7 خروج ( كتاب دوم عهد عتيق ) آمده است : تمام قوم بيك زبان در جواب (موسی)

گفتند همه سخنانی كه خداوند گفته است بجا خواهيم آورد شماره 19:8 خروج را هم ببينيد

29

 

می بينيم كه به اين علت ها بود كه غذاهای پاکی كه مطابق شماره 9:3  پيدايش بر آنها حلال بود برای آنها حرام شد

30
 

می بينيم كه صحبت از راسخين در علم يهوديان است. آنها نه پيغمبر بودند نه امام بلكه افراد معمولی يهودی بودند

31
 

منظور از "كلمه خدا" همان تصميم خدا بود كه گفت « باش و شد » آيه 116 و  2:117   بقره  و 3:47

  سوره آل عمران را ببينيد .

عيسی (ع) بر طبق انجيل فرستاده ( رسول) خدا بود. شماره 17:3    يوحنا     ( John 17:3 )  را ببينيد

32

 

 

می بينيم پيغمبر فتوی نميداد و اظهار نظر نميكرد و توضيح المسائل نمی نوشت

33